Goslar poprvé uděluje Zlatý tón Svenu Regenerovi!

Goslar poprvé uděluje Zlatý tón Svenu Regenerovi!

Město Goslar dnes, 1. listopadu 2025, ve slavnostním prostředí poprvé udělilo nově pojmenovanou hudební cenu „Golden Tone“. Tato pocta, dříve známá pod kontroverzním názvem „Paul Lincke Ring“, patří Svenu Regenerovi, charismatickému hudebníkovi a autorovi, který se proslavil svou kapelou Element of Crime. Zvláště pozoruhodné je, že cena bude udělena zpětně za rok 2024, a to kvůli nově objeveným vazbám jmenovce Paula Linckeho na národní socialismus.

Starostka Urte Schwerdtner (SPD) ve svém projevu zdůraznila, že Regenerová byla „básnickým odborníkem na ironicko-lakonickou něhu“. Regener, rodák z Brém, je ceněn nejen pro své hudební úspěchy, ale také pro své osobní vášně. Skutečnost, že se předávání cen koná v Kurhaus Hahnenklee, místě, kde Paul Lincke zemřel, dobře vyjadřuje proměnu ceny z kontroverzního ocenění na nový, odlehčený koncept. To také poskytuje odpověď na historické kontroverze: Po obviněních z Linckeho blízkosti nacistického režimu na začátku roku 2024 byla cena přejmenována a město plánuje komplexní revizi historie.

Cena s historií

Zlatý tón je nedotovaná cena, která se uděluje hudebníkům, kteří se zasloužili o mimořádný přínos německy psané hudbě. V průběhu let ocenění obdrželo mnoho známých umělců jako Udo Lindenberg, Max Raabe a Annett Louisan. S přejmenováním město Goslar také ustoupí sporům kolem předchozích držitelů ocenění, z nichž někteří mají napojení na nacistický režim. Město se zavazuje dále rozvíjet kulturu vzpomínání a v případě potřeby podniknout další kroky v této oblasti.

Předávání cen bylo slavnostní záležitostí, při níž byl Regener oceněn za své umělecké výkony během pochvalného projevu režiséra Leandera Haußmanna. Součástí ceremoniálu bylo i věnování vítězů nové zvukové instalaci v Hahnenklee Kurpark, která podtrhuje spojení hudby a přírody v tomto malebném prostředí.

Nový začátek

Sven Regener je známý nejen jako hudebník, ale také způsobil senzaci svou knihou a filmem „Herr Lehmann“. Jeho současná práce na nové knize ukazuje, že je i nadále kreativně aktivní. Jak se ocenění a s ním spojené diskuse o historické odpovědnosti vyvinou, se teprve uvidí. Jedno je však jasné: Zlatý tón nenabízí pouze novou scénu pro vynikající hudebníky, ale také příležitost odvážit se kriticky zkoumat historii.

Celkově tento krok města Goslar ukazuje, že se učí z minulosti a zároveň oslavuje kulturní rozmanitost německy mluvící oblasti. Poté, co se Golden Tone vynořil ze stínu svého předchozího ocenění, mohl nyní přinést závan čerstvého vzduchu na hudební scénu.

Další informace o pozadí předávání cen a dopadu přejmenování naleznete v podrobných zprávách na Svět a NDR.