Goslar első alkalommal ítéli oda az Arany Hangszínt” Sven Regenernek!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025. november 1-jén Goslar első alkalommal ítéli oda az „Arany Hangszínt” Sven Regenernek, hogy foglalkozzon a Paul Lincke Ring náci múltjával.

Goslar verleiht am 1.11.2025 erstmals den «Goldenen Ton» an Sven Regener, um NS-Vergangenheit des Paul-Lincke-Rings aufzubereiten.
2025. november 1-jén Goslar első alkalommal ítéli oda az „Arany Hangszínt” Sven Regenernek, hogy foglalkozzon a Paul Lincke Ring náci múltjával.

Goslar első alkalommal ítéli oda az Arany Hangszínt” Sven Regenernek!

Ünnepélyes keretek között Goslar városa ma, 2025. november 1-jén adta át először az újonnan elnevezett „Golden Tone” zenei díjat. Ezt a kitüntetést, amelyet korábban vitatott „Paul Lincke Ring” néven ismertek, Sven Regener, a karizmatikus zenész és szerző illeti meg, aki Element of Crime zenekarával szerzett hírnevet magának. Ami különösen figyelemre méltó, hogy a díjat 2024-re visszamenőleg adják át, a névadó Paul Lincke nemzetiszocializmushoz való újonnan felfedezett kapcsolatai miatt.

Urte Schwerdtner (SPD) polgármester beszédében hangsúlyozta, hogy Regener „az ironikus-lakonikus gyengédség költői szakértője”. A brémai születésű Regenert nemcsak zenei eredményei, hanem személyes szenvedélyei is nagyra értékelik. Az a tény, hogy a díjátadásra a Kurhaus Hahnenklee-ben, Paul Lincke halálának helyén kerül sor, jól kifejezi a díj átalakulását egy vitatott díjból egy új, könnyed koncepcióvá. Ez a történelmi vitákra is választ ad: 2024 elején Lincke náci rezsimhez való közelségével kapcsolatos vádak után a díjat átnevezték, és a város átfogó történeti áttekintést tervez.

Díj történelemmel

A Golden Tone egy nem doppingolt díj, amelyet olyan zenészeknek ítélnek oda, akik kiemelkedően hozzájárultak a német nyelvű zenéhez. Az évek során számos ismert művész, például Udo Lindenberg, Max Raabe és Annett Louisan kapta meg a díjat. Az átnevezéssel Goslar városa teret ad a korábbi díjazottak körüli vitáknak is, akik közül néhányan kapcsolatban állnak a náci rezsimmel. A város elkötelezett az emlékezés kultúrájának továbbfejlesztésében, és szükség esetén további lépések megtételében ezen a területen.

A díjátadó ünnepi esemény volt, amelyben Leander Haußmann rendező dicsérő beszédében Regenert művészi teljesítményéért ismerték el. A ceremónia része volt a nyertesek átadása is egy új hanginstallációnak a Hahnenklee Kurparkban, amely kiemeli a zene és a természet kapcsolatát ebben a festői környezetben.

Egy új kezdet

Sven Regener nemcsak zenészként ismert, hanem szenzációt is keltett könyvével és a „Herr Lehmann” című filmmel. Jelenlegi munkája egy új könyvön azt mutatja, hogy továbbra is kreatívan tevékenykedik. Továbbra is várni kell, hogyan alakul a díj és a kapcsolódó viták a történelmi felelősségről. Egy azonban világos: az Aranyhang nem csak a kiváló zenészek számára kínál új színteret, hanem lehetőséget is kínál arra, hogy kritikusan szemügyre vegyék a történelmet.

Összességében Goslar városának ez a lépése azt mutatja, hogy tanul a múltból, és egyben ünnepli a német nyelvterület kulturális sokszínűségét. A Golden Tone korábbi díjának árnyékából kibújva friss levegőt vihetett a zenei életbe.

A díjátadó ünnepség hátteréről és az átnevezés hatásáról bővebben a részletes beszámolókban olvashat. Világ és NDR.