Goslar îi acordă pentru prima dată Tonul de aur” lui Sven Regener!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 1 noiembrie 2025, Goslar îi va acorda pentru prima dată „Tonul de aur” lui Sven Regener pentru a face față trecutului nazist al Inelului Paul Lincke.

Goslar verleiht am 1.11.2025 erstmals den «Goldenen Ton» an Sven Regener, um NS-Vergangenheit des Paul-Lincke-Rings aufzubereiten.
Pe 1 noiembrie 2025, Goslar îi va acorda pentru prima dată „Tonul de aur” lui Sven Regener pentru a face față trecutului nazist al Inelului Paul Lincke.

Goslar îi acordă pentru prima dată Tonul de aur” lui Sven Regener!

Într-un cadru festiv, orașul Goslar a acordat pentru prima dată astăzi, 1 noiembrie 2025, noul premiu pentru muzică „Golden Tone”. Această onoare, cunoscută anterior sub numele controversat „Paul Lincke Ring”, îi revine lui Sven Regener, carismaticul muzician și autor care și-a făcut un nume cu trupa sa Element of Crime. Ceea ce este deosebit de demn de remarcat este faptul că premiul va fi acordat retrospectiv pentru anul 2024, datorită legăturilor recent descoperite ale omonimului Paul Lincke cu național-socialismul.

Primarul Urte Schwerdtner (SPD) a subliniat în discursul său că Regener a fost „un expert poetic în tandrețe ironic-laconică”. Regener, originar din Bremen, este apreciat nu numai pentru realizările sale muzicale, ci și pentru pasiunile sale personale. Faptul că ceremonia de premiere are loc în Kurhaus Hahnenklee, locul în care a murit Paul Lincke, exprimă bine transformarea premiului dintr-un premiu controversat într-un concept nou, lejer. Acest lucru oferă, de asemenea, un răspuns la controversele istorice: după acuzațiile despre apropierea lui Lincke de regimul nazist la începutul anului 2024, premiul a fost redenumit, iar orașul plănuiește o revizuire cuprinzătoare a istoriei.

Un premiu cu istorie

Tonul de aur este un premiu nedopat care este acordat muzicienilor care au adus contribuții remarcabile la muzica în limba germană. De-a lungul anilor, numeroși artiști cunoscuți precum Udo Lindenberg, Max Raabe și Annett Louisan au primit premiul. Odată cu redenumirea, orașul Goslar va lăsa loc și controverselor din jurul câștigătorilor anteriori ai premiilor, dintre care unii au legături cu regimul nazist. Orașul se angajează să dezvolte în continuare cultura amintirii și, dacă este necesar, să facă pași suplimentari în acest domeniu.

Ceremonia de premiere a fost o afacere de sărbătoare în care Regener a fost recunoscut pentru realizările sale artistice în timpul discursului elogios al regizorului Leander Haußmann. O parte a ceremoniei a inclus și dedicarea câștigătorilor unei noi instalații sonore în Hahnenklee Kurpark, care subliniază legătura dintre muzică și natură în acest cadru pitoresc.

Un nou început

Sven Regener nu este cunoscut doar ca muzician, dar a făcut furori cu cartea sa și filmul „Herr Lehmann”. Lucrarea sa actuală la o nouă carte arată că continuă să fie activ din punct de vedere creativ. Rămâne de văzut cum se va dezvolta premiul și discuțiile asociate despre responsabilitatea istorică. Un lucru este însă clar: Tonul de Aur oferă nu numai o nouă etapă pentru muzicieni excelenți, ci și oportunitatea de a îndrăzni să examineze critic istoria.

În general, acest pas al orașului Goslar arată că învață din trecut și, în același timp, celebrează diversitatea culturală a zonei de limbă germană. După ce a ieșit din umbra premiului său anterior, Golden Tone ar putea aduce acum o gură de aer proaspăt în scena muzicală.

Pentru mai multe informații despre contextul ceremoniei de premiere și impactul redenumiri, vă rugăm să citiți rapoartele detaliate pe Lume şi NDR.