Magia legendei Harz: Cum o excursie cucerește o inimă!
Descoperiți saga fascinante din Harz cu Carsten Kiehne: tururi ghidate, cărți și întâlniri personale în 2025.

Magia legendei Harz: Cum o excursie cucerește o inimă!
În pitorescul Harz, unde aerul este pătruns de mituri și legende, Carsten Kiehne (39 de ani), cercetător și povestitor pasionat, este pe urmele poveștilor pe care regiunea le are de oferit. De peste un deceniu colecționează legende, basme și anecdote și, împreună cu partenera sa Manuela Petri, a publicat deja peste treizeci de cărți. Cererea pentru poveștile sale interesante este în continuă creștere, chiar și în vremurile dificile ale pandemiei corona Superillus.
Kiehne nu este doar un autor, ci și un „povestitor” activ care oferă drumeții și prelegeri de trei ori pe săptămână. Poveștile sale sunt despre așezarea îndelungată a Munților Harz, care datează de peste 7.000 de ani. Kiehne se referă și la efectele creștinizării, care a transformat multe locuri rituale în noi semnificații. Locuri precum Hexentanzplatz sau Teufelsmauer sunt doar câteva exemple din această regiune legendară.
O aventură extraordinară
Pe 4 martie, Kiehne și-a invitat grupul la o excursie specială de-a lungul clinicii Paracelsus Harz din Bad Suderode. Aici, grupul l-a întâlnit pe Günther, un bărbat în vârstă într-un scaun cu rotile electric care își dorea foarte mult să meargă în drumeție. În ciuda turului de trei ore și a urcușului abrupt până la clinică, el și-a exprimat dorința de a fi acolo. Kiehne s-a îngrijorat inițial dacă Günther va fi capabil să depășească provocarea, deoarece calea nu era prea potrivită pentru plimbări. Dar grupul a arătat o mare solidaritate și l-a ajutat să-l împingă pe Günther în sus pe muntele abrupt, cu forțele lor combinate.
După mult efort și dificultate, în sfârșit și-au atins scopul. Odată ajuns în vârf, Günther a radiat de bucurie și a descris experiența ca fiind punctul culminant al șederii sale în spital. Și pentru Kiehne, această excursie a fost una dintre cele mai speciale experiențe din cei 14 ani ai săi ca „povestitor de saga” - o poveste cu adevărat emoționantă care vorbește despre comunitate și determinare, reflectând în același timp magia legendelor Harz.
Lumea legendelor Harz
Poveștile din Harz sunt la fel de diverse ca și peisajul în sine, care este caracterizat de masive misterioase de stâncă, mine vechi și peșteri întunecate. În cursul cercetărilor sale, Kiehne a compilat aproximativ 2.000 de povești care gravitează în jurul unor creaturi mistice precum piticii și elfii. Un exemplu deosebit de fascinant este legenda lui Quedel care lătră, care a ajutat la fondarea orașului Quedlinburg.
Iată câteva dintre cele mai interesante legende pe care le spune Kiehne:
- Der bellende Quedel: Ein Hund warnt Siedler vor Räubern.
- Sprung in die Freiheit: Königstochter Brunhilde entkommt dem Riesen Bodo.
- Brave Köhler: Zwei Köhler finden Gold in der Asche ihres Meilers.
- Zauberfische: Ein Fischer hört Stimmen und lässt die Forellen frei.
- Esel liebt Hexe: Ein Bräutigam wird in einen Esel verwandelt und findet zurück zu seiner Hexenbraut.
Legendele Harz sunt mai mult decât povești; fac parte din moștenirea culturală și vorbesc despre viața oamenilor obișnuiți. Frumusețea Harzului, împreună cu poveștile, atrage din ce în ce mai mulți drumeți și iubitori de istorie. Dacă doriți să aflați mai multe despre aceste povești fascinante, puteți vizita paginile de Stiri38 şi Legendele Harz informează mai detaliat.