诺特海姆的 ATM 机：因操作错误而出现故障！

诺特海姆的 ATM 机：因操作错误而出现故障！

2025年10月2日至5日的长周末，诺特海姆出现了短暂的现金供应短缺。 Kreis-Sparkasse Northeim 的五台 ATM 暂时停止服务，原因很不幸——操作错误。正如 HNA 报告的那样，此类中断通常是由于存款功能使用不当造成的。然而，储蓄银行新闻发言人格诺特·博勒海 (Gernot Bollerhei) 保证，该地区的现金供应不存在普遍问题。

Kreis-Sparkasse 在该地区总共运营 27 台 ATM 机，在停电期间，火车站和 Edeka 市场等其他机器提供了必要的现金供应。客户已被告知，不完整、褶皱或受污染的钞票以及将物品插入机器可能会导致这些技术故障。因此需要细心的服务，Bollerhei 鼓励客户更多地使用无现金支付方式。

当前现金系统的瓶颈

但现金供应方面面临挑战的不仅仅是诺特海姆。正如来自的博客文章中所述 比勒费尔德储蓄银行 据悉，由于现金在途公司罢工，德国多台ATM机面临供应瓶颈。自 2024 年 10 月 4 日起，某些地点可能无法接受现金充值。某些 ATM 可能会出现付款违约情况，尤其是自助服务中心和独立式 ATM。

由于现金供应日益受到干扰，情况令人担忧。那些也是 德国央行 一项调查警告说，一个日益严重的问题是：越来越多的德国人难以获得现金。过去两年，觉得难以前往 ATM 或银行柜台的比例从 6% 增加到 15%。然而，大多数人居住在自动取款机或银行分行附近。

现金供应的重要性

现代现金交易面临的挑战是多种多样的。银行分支机构的数量已从2002年的约53,000个减少到2023年的约21,000个，ATM的数量已从59,000台减少到51,000个左右。银行业的成本压力、网上银行使用的增加以及安全问题在这里起着决定性的作用。损坏的机器通常不会重新投入运行，这使得供应进一步复杂化。

总之，当前事件告诉我们，使用无现金支付方式是明智的——尤其是在现金供应不断不稳定的时期。如果你行动迅速并了解情况，你的生意就会做得很好，而不会陷入困境。