Avklaring om kloakkrenovering: Kantweg forblir tilgjengelig for beboere!
Renoveringen av avløpssystemet i Kantweg, Uelzen starter 1. oktober 2025. Beboerne er informert og det blir ingen full stenging.

Avklaring om kloakkrenovering: Kantweg forblir tilgjengelig for beboere!
Ting vil være turbulent i Uelzen de neste månedene, spesielt i Kantweg, hvor renoveringen av regn- og avløpsvannsavløpssystemet går inn i neste fase. Arbeidet, som starter i dag 1. oktober 2025, ble igangsatt på oppdrag fra avløpsforeningen og hansabyen Uelzen. Byens talskvinne Ute Krüger understreket at en opprinnelig planlagt fullstendig stenging av Kantweg for biltrafikk frem til begynnelsen av 2026 er feil og at beboerne fortsatt vil ha tilgang til eiendommene sine. Denne avklaringen bør komme som en lettelse for mange bekymrede innbyggere som tidligere har skrevet et åpent brev til bystyret for å uttrykke sine bekymringer. I følge az-online vil det til enhver tid være mulig å få tilgang til eiendommene frem til byggeplassen, noe som gjelder spesielt på ukekvelder og i helgene i byggeprosessen.
Byggearbeidene starter i krysset med B71 og kan av ulike årsaker ikke unngå å forårsake noen restriksjoner på adkomst. Byggefirmaet foreslo i utgangspunktet en full stenging for å bruke Kantweg som lagerområde for byggematerialer. Mange beboere var bekymret for mulige forstyrrelser i hverdagen som byggeplassen medførte. Men byadministrasjonen har tatt bekymringene på alvor og gjort det klart at søppelhenting vil være sikret til enhver tid og at tilgangen ikke vil gå helt bort.
Videre byggeplasser i byområdet
Renoveringen i Kantweg er imidlertid ikke den eneste byggeplassen som berører Uelzen for tiden. Det pågår et omfattende arbeid også i andre områder av sentrum. Fra 25. oktober vil området for jernbaneundergangene Bahnhofstrasse og Sternstrasse være stengt på lang sikt, ettersom forberedende tiltak for nye jernbaneunderganger utføres av Deutsche Bahn, som [hansestadt-uelzen](https://www.hansestadt-uelzen.de/home/global/aktuelle-baustellen.x rapporter. Arbeidet omfatter legging av forsyningsledninger for strøm, vann og gass samt sluttarbeidet på kanalene i Bahnhofstrasse, som har vært tilgjengelig igjen siden 20. oktober.
Det vil også være kanalarbeid i kryssområdet Schillerstrasse/Kaiserstrasse, som varer fra i dag 1. oktober til slutten av april. Disse tiltakene vil medføre endringer i bybusstilbud, inkludert omkjøringer for flere strekninger, som rute 71 og rute 4. Oppdateringer vil bli kunngjort ved holdeplasser og på nett. Dette viser at byadministrasjonen også gjør en innsats i denne forbindelse for å holde de berørte innbyggerne informert og tilby alternativer mens byggearbeidet skrider frem, som uelzen-tv bemerker.
Alt i alt vil det skje mye i Uelzen de neste månedene. Bydelsadministrasjonen ber om at du viser forståelse og tålmodighet i byggefasen og forsikrer at trafikksituasjonen blir kontrollert jevnlig for å kunne reagere til enhver tid. Beboere og alle trafikanter inviteres til å orientere seg om fremdriften og følge med på lokale nyheter for ikke å gå glipp av viktig informasjon.