Förtydligande om avloppsrenovering: Kantweg förblir tillgänglig för boende!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Renoveringen av avloppssystemet i Kantweg, Uelzen påbörjas den 1 oktober 2025. Invånarna har informerats och det kommer inte att bli någon fullständig stängning.

Ab 1. Oktober 2025 startet die Sanierung der Kanalisation im Kantweg, Uelzen. Anwohner sind informiert, Vollsperrung bleibt aus.
Renoveringen av avloppssystemet i Kantweg, Uelzen påbörjas den 1 oktober 2025. Invånarna har informerats och det kommer inte att bli någon fullständig stängning.

Förtydligande om avloppsrenovering: Kantweg förblir tillgänglig för boende!

Det kommer att vara turbulent i Uelzen under de kommande månaderna, särskilt i Kantweg, där renoveringen av regn- och avloppsvattensystemet går in i nästa fas. Arbetet, som inleds idag den 1 oktober 2025, inleddes på uppdrag av avloppsföreningen och hansastaden Uelzen. Stadens taleskvinna Ute Krüger betonade att en ursprungligen planerad fullständig stängning av Kantweg för biltrafik fram till början av 2026 är felaktig och att invånarna kommer att fortsätta ha tillgång till sina fastigheter. Detta förtydligande borde komma som en lättnad för många berörda invånare som tidigare skrivit ett öppet brev till kommunfullmäktige för att uttrycka sin oro. Enligt az-online kommer tillträde till fastigheterna fram till byggarbetsplatsen att vara möjlig när som helst, vilket gäller särskilt på vardagar och helger, beroende på hur bygget fortskrider.

Byggarbetet startar i korsningen med B71 och kan av olika anledningar inte undvika att orsaka vissa begränsningar av framkomligheten. Byggföretaget föreslog inledningsvis en fullständig stängning för att kunna använda Kantweg som lagringsområde för byggmaterial. Många invånare var oroliga över de eventuella störningar i vardagen som byggarbetsplatsen orsakade. Men stadsförvaltningen har tagit farhågorna på allvar och gjort klart att sophämtning hela tiden kommer att säkras och att tillgången inte kommer att gå helt förlorad.

Ytterligare byggarbetsplatser i stadsområdet

Renoveringen i Kantweg är dock inte den enda byggarbetsplatsen som för närvarande påverkar Uelzen. Även i andra delar av stadskärnan pågår ett omfattande arbete. Från och med den 25 oktober kommer området för järnvägstunnelbanan Bahnhofstrasse och Sternstrasse att vara stängt på lång sikt, eftersom förberedande åtgärder för nya järnvägstunnelgångar utförs av Deutsche Bahn, som hansestadt-uelzen rapporterar. Arbetet omfattar läggning av försörjningsledningar för el, vatten och gas samt slutarbetet på kanalerna i Bahnhofstrasse, som har varit tillgänglig igen sedan den 20 oktober.

Det kommer också att pågå kanalarbete i korsningsområdet Schillerstrasse/Kaiserstrasse, som kommer att pågå från och med idag den 1 oktober till slutet av april. Dessa åtgärder kommer att resultera i förändringar av stadsbusstrafiken, inklusive omledningar för flera sträckor, såsom linje 71 och linje 4. Uppdateringar kommer att meddelas vid busshållplatser och online. Detta visar att stadsförvaltningen också gör ansträngningar i detta avseende för att hålla de berörda medborgarna informerade och erbjuda alternativ medan byggnadsarbetet fortskrider, som uelzen-tv konstaterar.

Sammantaget kommer det att hända mycket i Uelzen de närmaste månaderna. Stadsförvaltningen ber er att visa förståelse och tålamod under byggskedet och försäkrar att trafiksituationen kontrolleras regelbundet för att kunna reagera när som helst. Invånare och alla trafikanter uppmanas att ta del av framstegen och följa lokala nyheter för att inte missa någon viktig information.