Mercado de caballos de Ovelgönner: ¡programa colorido y concepto de seguridad sólido!
Experimente el mercado de caballos de Ovelgönn del 30 de agosto al 1 de septiembre de 2025 con un programa colorido y un concepto de seguridad.

Mercado de caballos de Ovelgönner: ¡programa colorido y concepto de seguridad sólido!
Del 30 de agosto al 1 de septiembre volverá a haber mucha actividad en Ovelgönne: ¡el tradicional mercado de caballos de Ovelgönne abre sus puertas! Como siempre, el mercado comienza el sábado anterior al primer lunes de septiembre y atrae a jóvenes y mayores con un colorido programa. Un evento especial será el Horse Market Darts Masters el 29 de agosto, en el que más de 95 participantes demostrarán sus mejores lanzamientos en el Old Riding Hall.
¡Pero eso no es todo! El mismo día a partir de las 14 h. a 3 p.m. Existe la posibilidad de presentar valiosas antigüedades para la subasta del lunes. Es importante pasar temprano para no perderse nada.
Un concepto de seguridad bien pensado
Teniendo en cuenta los eventos pasados, los organizadores han desarrollado un concepto de seguridad integral. Esto incluye un concepto de sensibilización bajo el lema “¿Está Toni aquí?”, que ofrece a los visitantes ayuda discreta en caso de amenazas o acoso. Los puestos del mercado ahora están claramente numerados para que los servicios de emergencia puedan reaccionar rápidamente. Además, un servicio de seguridad profesional y la policía estarán presentes todos los días, garantizando un ambiente seguro.
Una característica adicional de las precauciones de seguridad es la cámara en vivo en la marquesina, que mejora aún más los tiempos de respuesta del personal de soporte. Para que el festival no moleste a los invitados, la zona del mercado se mantiene libre de coches mediante controles de carretera. La configuración del mercado comienza el miércoles anterior al evento, y los cierres permanecen hasta el miércoles siguiente.
Esfuerzos conjuntos para un proceso fluido
El desfile del domingo estará acompañado por equipos a pie, mientras que la seguridad en las calles estará garantizada mediante normas claras. Los tractores que circulen a velocidades superiores a 45 km/h sólo podrán ser asegurados por dos personas que lleven chalecos reflectantes. Los vehículos están limitados a una velocidad de marcha de 6 km/h y el consumo de alcohol y drogas está estrictamente prohibido.
Todo el proceso se coordina en estrecha colaboración con diferentes organizaciones, como la obra, los bomberos, el municipio, el Johanniter y la policía. También se ofrece a los visitantes un servicio de transporte que se desplaza desde distintos puntos de la zona hasta el recinto del festival por tres euros por trayecto. Este servicio cubre rutas desde Brake-Hammelwarden vía Golzwarden y desde Großenmeer vía Oldenbrok, Strückhausen y Neustadt.
Historia y perspectivas
El año pasado, en el 391º Mercado de Caballos, del 2 al 4 de septiembre de 2023, la policía sacó una conclusión positiva del evento de tres días, aunque hubo algunos incidentes. En total, alrededor de 15.000 visitantes celebraron pacíficamente, con sólo algunas ocasiones de intervención policial. En tres casos se iniciaron investigaciones por sospecha de lesiones corporales graves, lo que demuestra que incluso acontecimientos de esta magnitud siempre representan un desafío.
Como siempre, los organizadores están en estrecho contacto con las autoridades responsables para garantizar la salud de todos los involucrados. Especialmente en eventos en los que hay animales involucrados, se debe respetar la obligación de informar según el Reglamento sobre el tráfico de ganado para evitar que los animales enfermen. [LAVES] informa que las medidas de seguridad cubren en gran medida esto.
Los interesados encontrarán más información en las páginas web de la asociación de ciudadanos y del municipio de Ovelgönne. Esté presente cuando diga: “Mercado de caballos de Ovelgönner: ¡una fiesta para toda la familia!”