Dortmund está de luto: ¡la tienda de moda tradicional Ortner cerró después de 161 años!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Después de 161 años, el tradicional minorista de moda Ortner en Dortmund cierra sus puertas debido a la finalización del contrato de alquiler.

Nach 161 Jahren schließt der Traditionsmodeanbieter Ortner in Dortmund seine Türen aufgrund des Mietvertragsendes.
Después de 161 años, el tradicional minorista de moda Ortner en Dortmund cierra sus puertas debido a la finalización del contrato de alquiler.

Dortmund está de luto: ¡la tienda de moda tradicional Ortner cerró después de 161 años!

Un día triste para el mundo de la moda de Dortmund: después de 161 años impresionantes, el tradicional minorista de moda Ortner de Dortmund finalmente se jubila. La empresa fue fundada en 1864 por Franz Kassian Ortner en Bad Kissingen y con el paso de los años se ha consolidado como una parte integral del panorama comercial de Dortmund. Sin embargo, la despedida no es una sorpresa: los planes de cierre se conocen desde mayo de 2025, después de que el propietario no prorrogó el contrato de alquiler y no se pudo encontrar un nuevo local adecuado. La liquidación ya ha comenzado y el cierre definitivo está previsto para finales de 2025, como informa Ruhr24.

Ortner actualmente opera tres marcas de tiendas en la ciudad: Ortner “Womensworld”, Ortner “Mensworld” y JUVIA by Ortner. Lamentablemente, la tienda online de la empresa también dejará de estar disponible, por lo que los clientes pronto ya no tendrán la posibilidad de comprar online los populares artículos de moda. Tras el cierre, el inmueble desde el que trabaja Ortner se entregará a la Universidad Técnica de Dortmund, que desea construir allí espacios de aprendizaje y una sala de conferencias.

Se pierde un pedazo de la historia del Dortmund

Ortner no es sólo una casa de moda, sino también parte de la historia de Dortmund. La fuerza laboral y los clientes leales se enfrentan al desafío de despedirse de una cara familiar en la calle principal. La conexión emocional con la marca es fuerte y muchos habitantes de Dortmund extrañarán profundamente el ambiente cálido y el asesoramiento completo.

Como parte del cierre, los cazadores de gangas también tendrán la oportunidad de volver a abastecerse de artículos de moda actuales. La venta atrae a muchas personas que buscan un último buen negocio antes de que Ortner cierre sus puertas para siempre.

Exportación de Dortmund: otra tradición

El fin de Ortner es sólo uno de los muchos cambios en Dortmund. La ciudad también tiene una rica cultura cervecera que se remonta a finales del siglo XIX. Un ejemplo de esto es Dortmunder Export, una cerveza ligera que se elabora desde 1873. Originalmente elaborada por Dortmunder Union, fue el estilo de cerveza más popular en Alemania hasta 1970, cuando Pilsner alcanzó la cima de popularidad. En las últimas décadas, la popularidad de la cerveza de exportación ha disminuido, pero sigue siendo una parte importante de la historia cervecera de Dortmund, como señala Wikipedia.

Ya sea que se trate de las últimas tendencias de moda de Ortner o de la fresca y refrescante exportación de Dortmund, la ciudad sigue siendo un lugar lleno de tradiciones e historias. El tiempo pasa, pero los recuerdos de las personas y la conexión con sus proveedores locales permanecen.