Burmistrz Ullrich zaprasza na ekscytującą wycieczkę po zielonym pasie Düren!

Burmistrz Ullrich zaprasza na ekscytującą wycieczkę po zielonym pasie Düren!

W najbliższą sobotę, 19 lipca 2025 r., burmistrz Frank Peter Ullrich będzie kontynuował swoją wycieczkę „Soboty w…” i odwiedzi uroczą osadę w zielonym pasie Düren. O godzinie 10:00 wszystkich zainteresowanych zapraszamy do kościoła św. Antoniego na wspólne zwiedzanie. Wycieczka obejmie między innymi takie stacje jak „Affenkäfig”, przedszkole „Kuschelkiste” i dzielnicę mieszkaniową „An den Hofgarten”.

Wydarzenie jest częścią cyklu wizyt, których celem jest przybliżenie obywateli władzom miasta i promowanie wymiany społecznej. W nadchodzących tygodniach odwiedzone zostaną kolejne dzielnice, a terminy zostaną ogłoszone z odpowiednim wyprzedzeniem, aby obywatele mieli możliwość przedstawienia swoich obaw i pomysłów. Sam pas zieleni to nie tylko miejsce do życia, ale także kawałek historii, która sięga początków XX wieku.

Spojrzenie w historię

Pas zieleni w Düren to projekt mieszkaniowy zainicjowany przez architekta miejskiego Kolonii, Josefa Stübbena. W 1892 r. stworzył plan zagospodarowania przestrzennego, w którym wskazano potrzebę tworzenia nowych obszarów osadniczych w celu poprawy sytuacji mieszkaniowej w okresie industrializacji. Urzędnik ds. planowania miejskiego Heinrich Dauer wdrożył plany osiedlania się w pasie zieleni pomiędzy linią kolejową Kolonia-Aachen a obecnym obszarem od Schoellerstrasse do Kölnstrasse. Pierwsze budynki mieszkalne powstały już w 1914 r., a planowanie postępowało szybciej, zwłaszcza po 1925 r.

Przed I wojną światową budowano tu głównie domy jednorodzinne, po wojnie dobudowano także wielopiętrowe bloki mieszkalne. Te imponujące budynki, szczególnie przy Werderstrasse i Goebenstrasse, prezentują ekspresjonistyczne elementy architektoniczne zaprojektowane przez architekta miejskiego Maxa Ernsta Schneidersa. Większość budynków wzniesiona jest z czerwonej cegły i stanowią świadectwo architektury tamtych czasów.

Dzisiejszy pas zieleni

Tyle historii łączy mieszkańców pasa zieleni, że dziś osada zachowała swój urok. Nawet po zniszczeniach podczas II wojny światowej pas zieleni został w dużej mierze oszczędzony, co pozwoliło zachować jego niepowtarzalny klimat. Nazwa „Zielony Pas” pochodzi od pasa zieleni z drzewami i ogrodami na terenie dzielnicy. Obszar ten jest również powszechnie znany jako „Małe Chicago” – termin ten może odnosić się do spójności społecznej lub wyzwań okresu powojennego.

Oprócz pięknego krajobrazu mieszkalnego, pas zieleni jest dobrze skomunikowany z centrum miasta linią autobusową AVV 203, a połączenia autobusowe są dostępne również wieczorami i w weekendy.

Sobotnia wycieczka jest doskonałą okazją nie tylko do poznania idyllicznej okolicy, ale także do rozmowy z burmistrzem i innymi mieszkańcami. Niech pogoda będzie łaskawa i zjednoczy wielu mieszkańców Düren!