Stavebné práce v Gelsenkirchene: Jednosmerné ulice a autobusy nahrádzajú vlaky!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Od 13. augusta 2025 sa úsek Horster Straße v Gelsenkirchene stane jednosmernou ulicou, čo bude mať za následok dopravné obmedzenia a náhradné autobusy.

Ab dem 13. August 2025 wird ein Abschnitt der Horster Straße in Gelsenkirchen zur Einbahnstraße, was Verkehrseinschränkungen und Ersatzbusse zur Folge hat.
Od 13. augusta 2025 sa úsek Horster Straße v Gelsenkirchene stane jednosmernou ulicou, čo bude mať za následok dopravné obmedzenia a náhradné autobusy.

Stavebné práce v Gelsenkirchene: Jednosmerné ulice a autobusy nahrádzajú vlaky!

Horster Straße v Gelsenkirchene bude od dnešného dňa trochu komplikovanejšia, pretože úsek medzi Kampstraße a Pannschoppenstraße sa stane jednosmernou ulicou. Dôvodom sú nevyhnutné práce na výstavbe trate, ktoré má Bogestra vykonať do 30. augusta. Vodiči sa musia pripraviť na obchádzky, ktoré sú zreteľne označené. To znamená, že môžu jazdiť len smerom na Buer, zatiaľ čo premávka je presmerovaná na Horst. Tieto opatrenia boli potrebné na obnovu električkových tratí v oblasti, ako uvádza Radio Emscher Lippe.

To však nie je všetko: Od 14. augusta bude medzi Buer Süd a Horst premávať autobusová doprava na linke 301, keďže počas stavebných prác nemôžu premávať električky. Zastávky Pannschoppenstraße a Hügelstraße v smere na Horst nie sú obsluhované, čo platí aj pre NE14 v smere na Landschede. Užívatelia MHD by sa mali pripraviť na zmenu cestovných časov, keďže autobusy majú iné časy odchodov ako vlaky. Pred odchodom sa odporúča pozrieť si aplikáciu Bogestra alebo navštíviť webovú stránku, kde nájdete najnovšie informácie o cestovnom poriadku.

Podrobnosti o stavebných prácach

Stavebné práce na trati 301 budú prebiehať v období od 13. augusta do pravdepodobne 30. augusta 2025. V dotknutom území sa bude pracovať v noci a cez víkendy. Prosíme občanov o pochopenie, keďže v tomto čase môžu nastať dopravné zdržania a odporúčame im použiť obchádzky. Mesto Gelsenkirchen tiež sprístupnilo online mapu staveniska, kde si možno pozrieť aktuálne staveniská a dopravné obmedzenia. Ďalšie informácie o práci nájdete na platforme Gelsenkirchen.de.

Bogestra navyše uvádza, že od 22. do 29. augusta bude pre linky 301 a U11 premávať kombinovaný náhradný spoj. Zastávku Essener Straße obsluhujú len niektoré spoje a cesta pokračuje na zastávku Boyer Straße na U11. V pláne sú aj individuálne výlety medzi Boyer Straße a Buerer Straße.

Rady pre účastníkov cestnej premávky

The city asks all road users to keep these restrictions in mind and plan alternative routes. General information about traffic disruptions and construction sites in Gelsenkirchen is also on the website [Bogestra](https://www.bogestra.de/unternehmen/alle-news/news-details?tx_news_pi1[action]=detail&tx_news_pi1[controller]=News&tx_news_pi1[news]=111&cHash=81aef26abec59050 je možné prezerať. The latest developments and changes in bus and tram transport are announced there, which is particularly important for commuters.

Dúfame, že tieto krátkodobé zmeny pochopíte a prajeme vám bezpečnú a príjemnú cestu! Stavebné práce sú potrebné na zabezpečenie toho, aby infraštruktúra v Gelsenkirchene zostala aktuálna a v konečnom dôsledku pomohla zlepšiť kvalitu jazdy.