Η Κολωνία τιμά τη νύχτα του πογκρόμ: κορυφαία γεγονότα τον Νοέμβριο του 2025!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 9 Νοεμβρίου 2025, η Κολωνία θα τιμήσει τη μνήμη των πογκρόμ του Νοεμβρίου με εκδηλώσεις που δίνουν έμφαση στη μνήμη και την ευθύνη.

Am 9. November 2025 gedenkt Köln der Novemberpogrome mit Veranstaltungen, die Erinnerung und Verantwortung betonen.
Στις 9 Νοεμβρίου 2025, η Κολωνία θα τιμήσει τη μνήμη των πογκρόμ του Νοεμβρίου με εκδηλώσεις που δίνουν έμφαση στη μνήμη και την ευθύνη.

Η Κολωνία τιμά τη νύχτα του πογκρόμ: κορυφαία γεγονότα τον Νοέμβριο του 2025!

Η 9η Νοεμβρίου 2025 σηματοδοτεί την 87η επέτειο της τρομερής νύχτας του πογκρόμ του 1938, και για πολλούς ανθρώπους στην Κολωνία αυτή είναι μια σημαντική ευκαιρία για να τιμήσουν τα εγκλήματα του εθνικοσοσιαλισμού. Η σημασία αυτών των εκδηλώσεων μνήμης δεν είναι τυχαία: οι εκκλησίες και οι τοπικές πρωτοβουλίες δεσμεύονται ενεργά να διασφαλίσουν ότι αυτό που συνέβη δεν θα ξεχαστεί. Μεγαλόφωνος kirche-koeln.de Έχει δημιουργηθεί ένα ποικίλο πρόγραμμα που εκτείνεται σε αρκετές ημέρες.

Οι εκδηλώσεις ξεκινούν στις 6 Νοεμβρίου με παρατεταμένη σιωπή για τον εορτασμό της νύχτας του πογκρόμ. Στις 6:00 μ.μ., οι συμμετέχοντες θα συγκεντρωθούν στο προαύλιο του Εβραϊκού Μουσείου στην Κολωνία. Αυτή η σιωπηλή πράξη μνήμης οδηγεί στον χώρο της πρώην συναγωγής στη Roonstrasse, όπου οι ομιλίες και τα πανό αποφεύγονται σκόπιμα. Την επόμενη μέρα, 7 Νοεμβρίου, η μουσικολογοτεχνική αναμνηστική ώρα «Menorah» θα πραγματοποιηθεί στην εκκλησία Paul Gerhardt στις 7:30 μ.μ., όπου θα ακουστούν μουσική και κείμενα klezmer.

Ένα ευρύ φάσμα αναμνηστικών μορφών

Η 8η Νοεμβρίου θα σηματοδοτηθεί από μια ευεργετική συναυλία υπό το σύνθημα «Remembrance and Hope» στην εκκλησία Christ Church Dellbrück, επίσης στις 7:30 μ.μ. Εδώ παίζονται έργα διάσημων συνθετών όπως ο Μπραμς και ο Σούμπερτ και τα κέρδη πηγαίνουν στην ανακαίνιση του οργάνου. Την ίδια μέρα, 9 Νοεμβρίου, στις 11:00 π.μ. στην Johanneskirche θα γίνει ειδική μνήμη προς τιμή της Margot Friedländer, συνοδευόμενη από μουσική και ομιλίες.

Δεν θα λείψουν οι εκδηλώσεις το βράδυ της 9ης Νοεμβρίου. Στις 5:00 μ.μ. Όλοι οι λάτρεις της μουσικής είναι καλεσμένοι στη συναυλία οργάνων για τον εορτασμό του πογκρόμ στην εκκλησία Dietrich Bonhoeffer. Οι επισκέπτες μπορούν να περιμένουν ένα πρόγραμμα με έργα των Sweelinck, Mendelssohn και άλλων. Τέλος, ο επιμνημόσυνος και ευλογικός εσπερινός «Φώτα Μνήμης» ξεκινά στις 6 μ.μ. στο Ευαγγελικό Κοινοτικό Κέντρο στην Κολωνία-Πες, ακολουθούμενη από λειτουργία κατά της λήθης στην Antoniterkirche, υπό τη μουσική διεύθυνση του Leonard Klimpke.

Κοινή ανάμνηση

Η οικουμενική εκδήλωση μνήμης στον Ιερό Ναό του Αγίου Διονυσίου στο Longerich στις 7:00 μ.μ. θα είναι ένα άλλο επίκεντρο, στο οποίο οι προτεσταντικές και οι καθολικές κοινότητες θα τιμήσουν μαζί τη μνήμη των θυμάτων. Ταυτόχρονα, σιωπηλοί περίπατοι και εκδηλώσεις μνήμης πραγματοποιούνται επίσης στις γύρω κοινότητες, μεταξύ άλλων στο Παλαιό Εβραϊκό Κοιμητήριο στο Erftstadt και στο Εβραϊκό μνημείο στο Wesseling.

Είναι σημαντικό να θυμόμαστε το παρελθόν για να πάρουμε μαθήματα για την κοινωνία μας σήμερα. Η δέσμευση των κοινοτήτων στην Κολωνία και στην περιοχή Rhein-Erft δείχνει ότι η δέσμευση για την πρόληψη της λήθης παραμένει ισχυρή και ότι η κοινή μνήμη εκτιμάται ιδιαίτερα. Το 歴史 του εθνικοσοσιαλισμού μας διδάσκει όχι μόνο για τα εγκλήματα, αλλά και για την ευθύνη κάθε ατόμου στην κοινωνία να υπερασπιστεί την ειρηνική συνύπαρξη.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εκδηλώσεις κάντε κλικ εδώ σύνδεσμος.