Scandale des terrains de jeux de Cologne : « La capitale des fous » en vedette !
Cologne discute de renommer les terrains de jeux en « zones de jeux et d'activités » après les critiques du comédien Guido Cantz.

Scandale des terrains de jeux de Cologne : « La capitale des fous » en vedette !
À Cologne, le changement de nom prévu des terrains de jeux fait beaucoup parler, et l'humoriste culte Guido Cantz met le doigt sur la tête lorsqu'il décrit la ville comme la « capitale des fous ». Cette expression astucieuse semble ravir de nombreuses personnes à Cologne et est même considérée comme un honneur par certains. L'administration municipale prévoit de remplacer le mot « aire de jeux » par « aires de jeux et d'activités » afin de refléter l'idée d'inclusion et de fournir un espace pour de futures activités intergénérationnelles. Mais de nombreux citoyens se posent la question : est-ce vraiment nécessaire ou vivons-nous ici une véritable crise estivale ? Ceci est rapporté par ksta.de.
Le contexte de cette discussion remonte à une décision prise par le Comité de protection de la jeunesse il y a près de deux ans. L'objectif était d'éviter l'ancien terme suggérant que les terrains de jeux ne pouvaient être utilisés que par des enfants et non par des jeunes. « Il se passe quelque chose », pourriez-vous dire. Il existe également un débat controversé sur le lien entre les terrains de jeux et les activités pour les jeunes. On peut se demander si la nouvelle signalisation est vraiment nécessaire, d'autant plus que les panneaux pour plus de 700 zones n'ont pas encore été commandés.
Réactions politiques
Henriette Reker, l'actuelle maire, a pris ses distances avec les nouveaux projets et considère le terme « aire de jeux » comme clair et compréhensible. « Nous ne voulons pas le confondre avec le défilé du carnaval, n’est-ce pas ? Cantz s'est moqué lors d'une de ses apparitions. Le conseil municipal se prononcera sur les plans le 4 septembre et il reste passionnant de voir si le remplacement des panneaux sera effectivement réalisé. Les futures enseignes devraient alors porter la signature « Le Maire » ou « Le Maire » si les modalités sont finalement modifiées.
Entre-temps, il y a aussi d'autres sujets liés aux parcs de Cologne, comme le Gleueler Wiese, qui pourrait être protégé comme biotope pour sa diversité d'espèces, ou le Decksteiner Weiher, qui est considéré comme le plus beau terrain de jeu aquatique de la ville. C’est peut-être un meilleur endroit pour préserver la nature et sa biodiversité plutôt que de débattre de nouveaux signes. Cela pourrait également réfuter les idées de Becker et Stankowski, qui ont publié un livre intitulé « Biotope für Crazy ».
Quelle que soit la décision, les habitants de Cologne ont beaucoup de choses à dire - et peut-être doivent-ils s'habituer aux nouveaux noms tout en souhaitant conserver le côté humoristique de leur ville. Qui sait, peut-être qu'un ou deux habitants de Cologne deviendront écrivains, comme Becker et Stankowski, pour donner le ton à de nouvelles aventures dans le « biotope des fous ». Il est tout simplement dommage que la diversité des personnes et de leurs origines ne puisse pas être couverte par un nouvel échange de signes.
Pour ceux qui sont intéressés par les détails, tag24.de offre un aperçu complet des examens et de ce qui s'est passé pendant spiegel.de a suivi de près l'évolution de la situation. Cologne et ses citoyens sont définitivement prêts pour la suite de ce débat curieux et divertissant !