Köln játszótéri botránya: Az őrültek fővárosa” a fókuszban!

Köln játszótéri botránya: Az őrültek fővárosa” a fókuszban!

Kölnben a játszóterek tervezett átnevezése sok vitát vált ki, Guido Cantz kultikus komikus pedig fején üti a szöget, amikor az „őrültek fővárosaként” írja le a várost. Úgy tűnik, ez az okos kifejezés sok embernek örömet okoz Kölnben, sőt egyesek megtiszteltetésnek tekintik. A városvezetés azt tervezi, hogy a „játszótér” szót „játszó- és tevékenységi terület”-re cseréli, hogy tükrözze a befogadás gondolatát, és teret biztosítson a jövőbeni, több generációt átívelő tevékenységeknek. Sok polgár azonban felteszi magának a kérdést: valóban szükség van erre, vagy igazi nyári visszaesést tapasztalunk itt? Erről a ksta.de számolt be.

Ennek a vitának a háttere az Ifjúsági Jóléti Bizottság közel két évvel ezelőtti döntésére nyúlik vissza. A cél az volt, hogy elkerüljük azt a régi kifejezést, amely azt sugallja, hogy a játszótereket csak gyerekek használhatják, fiatalok nem. „Valami történik” – mondhatja. Ellentmondásos vita folyik a játszóterek és az ifjúsági tevékenységek kapcsolatáról is. Felmerül az a kérdés, hogy szükség van-e egyáltalán az új táblákra, főleg, hogy több mint 700 területre még nem is rendelték meg a táblákat.

Politikai reakciók

Henriette Reker jelenlegi polgármester elhatárolódott az új tervektől, a „játszótér” kifejezést egyértelműnek és érthetőnek tartja. – Ugye nem akarjuk összekeverni a karneváli felvonulással? Cantz gúnyolódott az egyik fellépésén. A városi tanács szeptember 4-én dönt a tervekről, és továbbra is izgalmas, hogy a táblacsere valóban megvalósul-e. A jövőbeni táblákon ezután fel kell tüntetni a „Polgármester” vagy „A Polgármester” aláírást, ha a feltételek végül megváltoznak.

Addig is a kölni parkokhoz kötődő egyéb témák, mint például a Gleueler Wiese, amely fajok sokfélesége miatt biotópként védhető, vagy a Decksteiner Weiher, amelyet a város legszebb vízi játszóterének tartanak. Talán ez egy jobb hely a természet és biológiai sokféleségének megőrzésére, ahelyett, hogy új jelekről vitatkoznánk. Ez cáfolhatja Becker és Stankowski elképzeléseit is, akik „Biotope für Crazy” címmel könyvet adtak ki.

Bármi legyen is a döntés, a kölnieknek bőven van miről beszélniük – és talán meg kell szokniuk az új neveket, miközben továbbra is ragaszkodni szeretnének városuk humoros oldalához. Ki tudja, talán egy-két kölni lakos író lesz, mint Becker és Stankowski, hogy teret adjon a további kalandoknak az „őrültek biotópjában”. Csak kár, hogy az emberek sokszínűségét és hátterét nem lehet lefedni egy új táblacserével.

A részletek iránt érdeklődők számára a tag24.de átfogó betekintést és betekintést nyújt a történtekbe. spiegel.de szorosan követte a fejleményeket. Köln és polgárai határozottan készen állnak ennek a különös és szórakoztató vita következő fordulójára!