Škandál kolínskeho ihriska: Hlavné mesto šialencov v centre pozornosti!
Kolín nad Rýnom diskutuje o premenovaní ihrísk na „oblasti hier a aktivít“ po kritike komika Guida Cantza.

Škandál kolínskeho ihriska: Hlavné mesto šialencov v centre pozornosti!
V Kolíne nad Rýnom vyvoláva plánované premenovanie ihrísk veľa konverzácií a kultový komik Guido Cantz trafil klinec po hlavičke, keď mesto označil za „hlavné mesto bláznov“. Zdá sa, že tento šikovný výraz poteší mnohých ľudí v Kolíne nad Rýnom a niektorí ho dokonca považujú za poctu. Vedenie mesta plánuje nahradiť slovo „ihrisko“ výrazom „plochy na hry a aktivity“, aby odrážala myšlienku začlenenia a poskytla priestor pre budúce medzigeneračné aktivity. Mnohí občania si však kladú otázku: Je to naozaj potrebné, alebo tu zažívame skutočný letný útlm? Informuje o tom ksta.de.
Pozadie tejto diskusie siaha až k rozhodnutiu Výboru pre starostlivosť o mládež spred takmer dvoch rokov. Cieľom bolo vyhnúť sa starému výrazu, ktorý naznačoval, že ihriská môžu využívať iba deti a nie mladí ľudia. "Niečo sa deje," môžete povedať. Kontroverzná debata sa vedie aj o prepojení ihrísk s aktivitami mládeže. Človek si kladie otázku, či je nové značenie vôbec potrebné, najmä keď značky pre viac ako 700 oblastí ešte nie sú ani objednané.
Politické reakcie
Henriette Reker, súčasná starostka, sa od nových plánov dištancovala a termín „ihrisko“ považuje za jasný a zrozumiteľný. "Nechceme si to zamieňať s karnevalovým sprievodom, však?" Cantz sa posmieval v jednom zo svojich vystúpení. Mestské zastupiteľstvo rozhodne o plánoch 4. septembra a zostáva vzrušujúce sledovať, či výmena nápisov skutočne prebehne. Budúce značky by potom mali niesť podpis „Starosta“ alebo „Starosta“, ak sa podmienky definitívne zmenia.
Medzitým sú tu aj ďalšie témy súvisiace s kolínskymi parkami, ako napríklad Gleueler Wiese, ktorý by mohol byť chránený ako biotop pre svoju rozmanitosť druhov, alebo Decksteiner Weiher, ktorý je považovaný za najkrajšie vodné ihrisko v meste. Možno je to lepšie miesto na ochranu prírody a jej biodiverzity namiesto debatovania o nových znakoch. To by tiež mohlo vyvrátiť myšlienky Beckera a Stankowského, ktorí vydali knihu s názvom „Biotope für Crazy“.
Bez ohľadu na rozhodnutie, Kolínčania sa majú o čom rozprávať – a možno si budú musieť zvyknúť na nové mená a zároveň si chcú zachovať humornú stránku svojho mesta. Ktovie, možno sa jeden alebo dvaja obyvatelia Kolína nad Rýnom stanú spisovateľmi ako Becker a Stankowski, aby poskytli pôdu pre ďalšie dobrodružstvá v „biotope pre bláznivých ľudí“. Len je škoda, že rôznorodosť ľudí a ich pôvodu nedokáže pokryť nová výmena nápisov.
Pre tých, ktorí sa zaujímajú o podrobnosti, tag24.de ponúka komplexné pohľady na recenzie a to, čo sa stalo počas recenzií spiegel.de pozorne sledovala vývoj. Kolín a jeho občania sú určite pripravení na ďalšie kolo tejto kurióznej a zábavnej debaty!