Drąsus sugrįžimas: vokiečių kultūros reliktas grįžta į Graikiją!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vokiečių turistas grąžina senovės relikviją iš Olimpijos į Graikiją praėjus 50 metų po jos pavogimo, remiamas Miunsterio.

Eine deutsche Touristin gibt ein antikes Relikt aus Olympia 50 Jahre nach dem Diebstahl an Griechenland zurück, unterstützt von Münster.
Vokiečių turistas grąžina senovės relikviją iš Olimpijos į Graikiją praėjus 50 metų po jos pavogimo, remiamas Miunsterio.

Drąsus sugrįžimas: vokiečių kultūros reliktas grįžta į Graikiją!

Lygiai prieš 60 metų vokiečių turistas nusprendė paimti senovinės kolonos gabalą iš Olimpijos, Graikijos, Leonidae. Ši maždaug 2400 metų senumo relikvija dabar yra 24 cm x 33,5 cm dydžio. Įspūdingas pastatas Leonidaion senovėje buvo sportininkų apgyvendinimas per olimpines žaidynes ir yra vienas didžiausių statinių Olimpijos šventovėje. 2025 m. spalio 10 d. šis vertingas meno kūrinys buvo grąžintas, o tai yra puikus pavyzdys šiandieninėje diskusijoje dėl kultūros vertybių grąžinimo. Remiantis ataskaita, kurią pateikė Merkurijus, sugrįžimas įvyko turistės iniciatyva, kuri susisiekė su Miunsterio universitetu, kuris palaikė ją grįžus.

Graikijos kultūros ministerija gyrė moters drąsų žingsnį ir apibūdino jos veiksmus kaip „jautrius“. Kultūros generalinis sekretorius Georgios Didaskalou leido suprasti, kad restitucija yra ne tik teisingumo aktas, bet ir tautų draugystės tiltas. Tačiau ši restitucija nėra tik pavienis veiksmas, ji dera į platesnį kontekstą, kuriame kultūros objektų vagystės tebėra plačiai paplitusi problema, ypač Graikijoje.

Pagrobto meno sugrįžimas tarptautiniame kontekste

Nors šios senovinės relikvijos grąžinimas vertinamas kaip teigiamas, reikia atsižvelgti į vykstančius iššūkius diskusijoje apie grobstytą meną. Garsiausias pavyzdys yra Elgino marmuras, paimtas iš Partenono ir eksponuojamas Britų muziejuje. Atsižvelgiant į Graikijos ir Didžiosios Britanijos priešpriešą dėl jų sugrįžimo, šie klausimai tampa vis karštesni diskusijos. Dar XIX amžiuje lordas Byronas kritikavo situaciją tuo metu, kai Tomas Bruce'as, 7-asis Elgino lordas, atgabeno meno lobius į Londoną, o tai pateisino kaip išgelbėjimą nuo sunaikinimo Turkijos ir Graikijos kare. Nepaisant to, Elgin Marbles grąžinimas tebėra karštų diskusijų tema žiniasklaidoje ir tarp visuomenės. Apklausa rodo, kad 53% britų pasisako už grįžimą, o tai rodo laipsnišką nuomonių pasikeitimą, pvz. Fr.de pranešė.

Ne kitokia padėtis Vokietijoje. Čia taip pat yra daug kultūros vertybių, kurios buvo išplėštos iš savo pirmykščio namo, o diskusijos dėl nacių apiplėšto meno sugrįžimo verda. Dar kartą tampa aišku, kaip svarbu tvarkytis su savo istorija ir teisingai elgtis su kultūros paveldu.

Pagalvokite už dėžutės ribų

Įdomus šių diskusijų aspektas – nauji požiūriai į kultūros vertybių grąžinimą. Platforma „Skaitmeninis Beninas“ yra pavyzdys, kaip meno lobiai gali būti dokumentuojami ir skaidresni, siekiant skatinti kilmės ir saugojimo vietų dialogą. Dedamos pastangos stiprinti kultūrinius ryšius tarp valstybių, keičiantis ir suprantant „bendrą paveldą“. Vis labiau globalėjančiame pasaulyje kultūros vertybių tvarkymas ir jų grąžinimo klausimas tampa vis svarbesni socialinei diskusijai.

Kaip galiausiai vystysis diskusijos, dar reikia pamatyti. Tačiau aišku, kad tokios mažos istorijos gabalėlio kaip vokiečių turisto sugrįžimas yra ne tik žingsnis teisinga kryptimi, bet ir atspindi tendenciją, kuri gali plisti ir toliau. Nes nors diskusijos apie grobstytą meną tęsiasi dešimtmečius, meilė tėvynei ir teisingumo troškimas rodo, kad norint sukurti teisingesnį kultūrinį sambūvį, dar reikia daug nuveikti.