Osiedle Kükelhaus w archiwach miejskich: spojrzenie w zapomniane skarby!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dowiedz się więcej o prezentacji majątku Hugo Kükelhausa w Archiwum Miejskim Soest z okazji jego 125. urodzin.

Erfahren Sie mehr über die Präsentation des Nachlasses von Hugo Kükelhaus im Stadtarchiv Soest, anlässlich seines 125. Geburtstags.
Dowiedz się więcej o prezentacji majątku Hugo Kükelhausa w Archiwum Miejskim Soest z okazji jego 125. urodzin.

Osiedle Kükelhaus w archiwach miejskich: spojrzenie w zapomniane skarby!

Miasto Soest świętuje w tym roku wyjątkową okazję: 125. urodziny Hugo Kükelhausa. 10 lipca 2025 roku archiwum miejskie otworzyło swoje podwoje w związku z wyjątkowym wydarzeniem poświęconym artystycznej i literackiej spuściźnie wszechstronnego artysty. We współpracy z Towarzystwem Kükelhaus wystawiono niepublikowane prace twórczego geniusza, które zabrały zwiedzających w podróż po imponującej twórczości Kükelhausa.

Wydarzenie odbyło się w klimatyzowanych, osłoniętych od światła pomieszczeniach archiwum miejskiego, gdzie ukryty jest prawdziwy skarb: w podziemiach instytucji na głębokości ponad 25 metrów przechowywanych jest aż 3500 woluminów i setki dzieł Kükelhausa. Jürgen Münch, prezes Towarzystwa Kükelhaus i Dirk Elbert z archiwum miejskiego starannie wybrali reprezentatywne dzieła ze 164 pudeł i półek.

Kreatywność i różnorodność na osiedlu

Majątek Hugo Kükelhausa, urodzonego w 1900 r. i zmarłego w 1984 r., uważany jest za największy w archiwach miejskich, jeśli weźmie się pod uwagę jego własne dzieła. Prezentowane prace obejmowały szeroki zakres: rękopisy, pamiętniki, druki, szkice, publikacje, korespondencję, rysunki konstrukcyjne, wykłady, audycje radiowe, wiersze i nagrania dźwiękowe. Szczególną atrakcją był projekt kolorowego okna z motywami ptaków z 1963 roku, który w imponujący sposób ukazał skrzydła kreatywności Kükelhausa.

Po przeprowadzce Kükelhausa do Soest w 1954 roku pozostawił po sobie wieloaspektowy dorobek, który stał się inspiracją dla pedagogiki, architektury i myślenia ekologicznego. Jego dziedzictwo jest podtrzymywane przez Towarzystwo Kükelhaus, które od 1993 roku ściśle współpracuje z archiwami miejskimi. Stowarzyszenie to postawiło sobie za cel promowanie i rozpowszechnianie twórczości i idei Kükelhausa oraz realizuje liczne projekty i wydarzenia mające na celu urzeczywistnienie jego idei. „Haus Kükelhaus” służy jako miejsce pamięci i inspiracji, gdzie zainteresowani mogą odkryć różnorodność jego twórczości.

Z piwnicy do światła

Pamięć o tym twórczym duchu znalazła odzwierciedlenie także w organizacji osiedla. W 1989 roku majątek przekazano miastu Soest w porozumieniu ze spadkobiercami i Germańskim Muzeum Narodowym w Norymberdze. Obszerną bibliografię wszystkich pism Kükelhausa opublikowano w 1990 roku. Obecnie w majątku znajdują się 164 skrzynie archiwalne, które są udokumentowane w pomocy archiwalnej i których inwentarz jest stale uzupełniany. Ale i tutaj obowiązują ograniczenia: ze względu na ochronę prywatności i prawo autorskie dostęp do całej nieruchomości nie jest możliwy dla wszystkich.

Dla wszystkich zainteresowanych, którzy chcieliby głębiej zagłębić się w świat Kükelhaus, Archiwum Miejskie Soest można znaleźć pod adresem e-mail stadtarchiv@soest.de możliwość nawiązania kontaktu. Zdecydowanie warto odwiedzić, aby ożywić inspirację i kreatywność tej niezwykłej osoby.

Całkowity powrót twórczości Kükelhausa z piwnicy do światła pokazuje, jak ważne jest zachowanie skarbów kulturowych naszej przeszłości i udostępnienie ich przyszłym pokoleniom. Jak powiedział kiedyś sam Kükelhaus: „Sztuka to połączenie myśli i materiałów”. W Soest tę więź przeżywa się z oddaniem.

Więcej informacji o wystawie i społeczeństwie opiekującym się jego dziedzictwem można znaleźć na stronach: Soestera Anzeigera, Archiwa Portal Europa I Biuro Kultury Soest.