Propriedade Kükelhaus nos arquivos da cidade: um olhar sobre tesouros esquecidos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Saiba mais sobre a apresentação do espólio de Hugo Kükelhaus no Arquivo Municipal de Soest por ocasião do seu 125º aniversário.

Erfahren Sie mehr über die Präsentation des Nachlasses von Hugo Kükelhaus im Stadtarchiv Soest, anlässlich seines 125. Geburtstags.
Saiba mais sobre a apresentação do espólio de Hugo Kükelhaus no Arquivo Municipal de Soest por ocasião do seu 125º aniversário.

Propriedade Kükelhaus nos arquivos da cidade: um olhar sobre tesouros esquecidos!

A cidade de Soest celebra este ano uma ocasião especial: o 125º aniversário de Hugo Kükelhaus. No dia 10 de julho de 2025, o arquivo municipal abriu as portas para um evento muito especial com foco no legado artístico e literário do versátil artista. Em colaboração com a Sociedade Kükelhaus, obras inéditas do gênio criativo foram exibidas e levaram os visitantes a uma viagem pelo impressionante trabalho de Kükelhaus.

O evento aconteceu nas salas climatizadas e protegidas da luz do arquivo da cidade, onde está escondido um verdadeiro tesouro: impressionantes 3.500 volumes e centenas de obras de Kükelhaus estão armazenados em mais de 25 metros nos cofres da instituição. Jürgen Münch, presidente da Sociedade Kükelhaus, e Dirk Elbert, dos arquivos da cidade, selecionaram cuidadosamente obras representativas de 164 caixas e estantes.

Criatividade e diversidade na propriedade

O espólio de Hugo Kükelhaus, nascido em 1900 e falecido em 1984, é considerado o maior do arquivo da cidade se considerarmos apenas as suas próprias obras. As obras expostas abrangem uma ampla gama: manuscritos, diários, gravuras, esboços, publicações, correspondências, desenhos de construção, palestras, programas de rádio, poemas e gravações sonoras. Um destaque muito especial foi o desenho de uma janela de vidro colorido com motivos de pássaros de 1963, que exibiu de forma impressionante as asas da criatividade de Kükelhaus.

Depois que Kükelhaus se mudou para Soest em 1954, ele deixou para trás uma obra multifacetada que serviu de inspiração para a pedagogia, a arquitetura e o pensamento ecológico. O seu legado é mantido vivo pela Sociedade Kükelhaus, que trabalha em estreita colaboração com os arquivos da cidade desde 1993. Esta sociedade tem como objetivo promover e divulgar o trabalho e as ideias de Kükelhaus e realiza numerosos projetos e eventos para promover as suas ideias. A ‘Haus Kükelhaus’ serve como um local de memória e inspiração onde os interessados ​​podem descobrir a diversidade do seu trabalho.

Da adega para a luz

A memória deste espírito criativo reflecte-se também na organização do espólio. Em 1989, o espólio foi entregue à cidade de Soest, tendo sido celebrados acordos com os herdeiros e com o Museu Nacional Germânico de Nuremberga. Uma bibliografia abrangente de todos os escritos de Kükelhaus foi publicada em 1990. O espólio inclui atualmente 164 caixas de arquivo, que estão documentadas em um auxílio de busca e cujo inventário é constantemente complementado. Mas também aqui existem restrições: devido à proteção da privacidade e à lei de direitos de autor, o acesso ao património completo não é possível para todos.

Para qualquer pessoa interessada que queira se aprofundar no mundo de Kükelhaus, os Arquivos da Cidade de Soest podem ser encontrados no endereço de e-mail stadtarchiv@soest.de a oportunidade de entrar em contato. Definitivamente vale a pena uma visita para dar vida à inspiração e criatividade desta pessoa extraordinária.

O regresso completo do trabalho de Kükelhaus da adega à luz mostra como é importante preservar os tesouros culturais do nosso passado e torná-los acessíveis às gerações futuras. Como o próprio Kükelhaus disse uma vez: “A arte é a combinação de pensamentos e materiais”. Em Soest esta ligação é vivida com dedicação.

Para mais informações sobre a exposição e a sociedade que mantém seu legado, dê uma olhada nas páginas do Soester Anzeiger, Portal de Arquivos Europa e Escritório Cultural Soest.