纪念超过 6,500 名强迫劳工:菲尔森树立新榜样

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

菲尔森的一座纪念碑于 2025 年 6 月 17 日揭幕,旨在纪念 1940 年至 1945 年间超过 6,500 名强迫劳工。

Eine Gedenkschwelle in Viersen erinnert an über 6500 Zwangsarbeiter zwischen 1940 und 1945, enthüllt am 17. Juni 2025.
菲尔森的一座纪念碑于 2025 年 6 月 17 日揭幕,旨在纪念 1940 年至 1945 年间超过 6,500 名强迫劳工。

纪念超过 6,500 名强迫劳工:菲尔森树立新榜样

2025 年 6 月 17 日,菲尔森的一座纪念碑揭幕,纪念 1940 年至 1945 年间在该地区被迫劳动的 6,500 多人。仪式在菲尔森市政厅举行,靠近乔治·埃特尔 (Georg Ettl) 著名的《女强人》。纪念门槛由珐琅制成,宽 1.2 米,周围环绕着玄武岩,象征着这座城市历史上最黑暗的时期,凸显了许多人的苦难。市长 Sabine Anemüller 强调,这一警告是基于“Niewieder”倡议和几个当地协会提交的公民申请。https://lokalklick.eu/2025/06/22/die-wuerde-zurueckbaren/

纪念碑门槛上的铭文令人印象深刻地解释了强迫劳动者遭受的处境:“国家建设项目、工业公司和手工业企业、农民和私人家庭中的强迫劳动”。他们中的许多人生活状​​况不佳,许多人因生活条件恶劣、工业事故或爆炸而死亡。这表明保留这些记忆并面对过去是多么重要。

强迫劳动的现实

第二次世界大战期间,全世界有超过 1200 万人被迫劳动。 1944 年夏天,仅在德意志帝国就有 600 万平民工人,此外还有 200 万战俘和超过 50 万集中营囚犯。强迫劳动适用于多种领域,并确保了武器生产和农业供应的重要组成部分。这种残酷的剥削形式不仅给许多前强迫劳动者留下了身体上的创伤,而且还造成了心理上的创伤,这种创伤至今仍然存在。https://www.erinnerungskultur-viersen.de/zwangsarbeit

来自波兰和苏联等被占领土的人民受到的影响尤其严重。这些强迫劳动者的生活条件极其恶劣,住所往往过于拥挤,食物不足。从1943年起,德国工业越来越依赖集中营囚犯的劳动,这些人的生活条件最为恶劣。他们的工作受到包括国防军、警察和党卫军在内的镇压系统的监控,试图逃跑往往会受到残酷的惩罚。https://www.bpb.de/themen/nationalsocialism-zweiter-weltkrieg/ns-zwangsarbeit/222627/ueberblick-die-nationalsocialistische-zwangsarbeit/

例如,在菲尔森,工厂和农场至少雇佣了 2,725 名强迫劳工。他们中的许多人去世并被埋葬在当地的墓地。战争结束后,许多强迫劳工的处境岌岌可危,因为他们常常要等待数年才能回家,或者不得不住在难民营中。https://www.erinnerungskultur-viersen.de/zwangsarbeit

这些人的记忆和他们的苦难故事提醒我们不要忘记历史教训。菲尔森的纪念门槛是城市纪念文化的重要一步,它让过去的恐怖变得可见,并成为历史记忆的一部分。