Farma pre migrantov v núdzi: Fundraisingová kampaň zachraňuje tradičné podnikanie Remagen!
Transhumančná ovčia farma Johannesa Boisa Rheinblick bojuje 2. novembra 2025 o prežitie kvôli finančným ťažkostiam.

Farma pre migrantov v núdzi: Fundraisingová kampaň zachraňuje tradičné podnikanie Remagen!
V Remagene-Bandorfe je momentálne ovčia farma Johannesa Boisa Rheinblick, ktorá sa zaoberá transhumanciou, v neistej situácii. Finančnú situáciu jeho farmy ovplyvňuje katarálna horúčka oviec a zmeny v prémii na plochu. Napriek týmto neúspechom má neúnavnú podporu svojej partnerky Vivian Jung a piatich verných psov, ktorí sú po jeho boku. Ovčia farma vykonáva pastvu na ľavej aj pravej strane Rýna, čo zabezpečuje trvalo udržateľnú údržbu kultúrnej krajiny. S cieľom odvrátiť blížiace sa zatvorenie bola dokonca spustená kampaň na zbierku s cieľom mobilizovať ľudí, aby sa stará tradícia transhumácie nestratila. Rhein-Zeitung uvádza, že...
Pre priemysel však existujú svetlé miesta. V biosférickej oblasti Švábskej Alby sa vyvíja intenzívne úsilie na podporu presunu stád a pasenia oviec. Tu sa ukazuje, že táto prastará tradícia nielen chráni pôdu, ale prispieva aj k zachovaniu biodiverzity. Projekty pasenia podporujú cenné biotopy a siete biotopov. Projekt Združenia biosférickej rezervácie Swabian Alb má za cieľ posilniť pridanú hodnotu vlny a mäsa z ovčích fariem a lepšie umiestniť produkty na oči verejnosti. Tieto cenné suroviny si zaslúžia väčšiu pozornosť a ocenenie, aby mali pastieri prosperujúcu hospodársku základňu. Za týmto účelom chcú podporiť regionálne iniciatívy na predaj jahňacieho a ovčieho mäsa. Biosférická rezervácia Alb zdôrazňuje, že...
Výzvy transhumancie
Iniciatíva, do ktorej sú zapojení nielen samotní pastieri, ale aj gastronomický priemysel, ukazuje, ako úzko súvisí transhumácia s ekologickými a ekonomickými cieľmi. Workshopy a semináre o kvalite vlny a využití odpadového mäsa poskytujú pastierom cenné informácie a podporu. Iniciatívy pre sezónny marketing produktov majú pomôcť rozšíriť hodnotové reťazce na regionálnej úrovni.
Bohužiaľ, výzvy, ktorým čelí Johannes Bois, nie sú jedinečné. S podobnými problémami zápasia pastieri po celom Nemecku – či už ide o choroby, ktoré ohrozujú hospodárske zvieratá, alebo o ekonomické podmienky, ktoré majú negatívny vplyv. Strata tradičnej tvorby hodnôt sa netýka len samotných podnikov, ale aj krajiny, ktorá je formovaná chovom oviec.
Výzva na podporu
Transhumančná ovčia farma Johannesa Boisa Rheinblick je ukážkovým príkladom využitia v tejto oblasti. Každý malý príspevok môže pomôcť udržať túto cennú tradíciu pri živote. „Ak sa ovčia farma zrúti, stratíme nielen podnikanie, ale aj časť našej kultúrnej krajiny a histórie,“ hovorí Bois. Je čas postaviť sa spolu a chrániť transhumanciu ako súčasť nášho kultúrneho dedičstva.