Albig slaví 50 let přátelství se Signy-L'Abbaye - velké oslavy výročí!

Albig slaví 50 let přátelství se Signy-L'Abbaye - velké oslavy výročí!

Jaká slavnostní příležitost! Obec Albig v současné době slaví své 50leté partnerství se Signy-L’Abbaye ve Francii. Oslavy výročí proběhnou 12. a 13. září v rámci tradičního zářezu. Vrcholem bude odhalení stély, která vznikne jako mírový pomník s nápisem „50 let partnerství mezi Albigem a Signy-L’Abbaye“. Toto symbolické gesto podtrhuje důležitost a existenci tohoto zvláštního spojení mezi oběma komunitami, které vzkvétalo od jejich založení v roce 1975. Již [Allgemeine Zeitung](https://www. Allgemeine-zeitung.de/lokales/kreis-alzey-worms/landkreis-alzey-worms/albig- Feiert-50-jahre-partnerschaft-mit-signy-labbaye-4922522) uvedl, že na hosty čeká pestrý program.

Oslavy se zaměřují na různé aktivity. Na uctění bohaté historie Jumelage je naplánováno setkání s aktivními a bývalými partnery. Po prohlídce města, která má účastníkům představit krásy Albigu, čeká návštěvníky oběd. Festival završí koncert skupiny „Rouge Baiser“ v tělocvičně Albig, který jistě vytvoří bujarou atmosféru.

Historický přehled

Partnerství mezi Albigem a Signy-L'Abbaye bylo zpečetěno formálními ceremoniemi nejprve v roce 1975 a poté v roce 1976, kdy městské rady vedli starosta Ernst Jakob Müller z Albigu a Louis Lebrun ze Signy. Rodiny Ruhlandů z Albig a Savarin z Charleville-Mézières byly nápomocné při navazování spojení. Od prvních let bylo partnerství charakterizováno pravidelnými návštěvami, které brzy získaly rodinný nádech, jak vysvětluje Albig.de.

Základ těchto vztahů položila v roce 1963 Elysejská smlouva, podepsaná za tehdejších hlav států De Gaulla a Adenauera. Tato smlouva ukončila minulost nepřátelství mezi oběma zeměmi a podpořila vznik přátelských vztahů, které jsou dnes udržovány při životě díky partnerství mezi Albig a Signy-L'Abbaye.

Sdílené zážitky

V průběhu let se do partnerství aktivně zapojilo mnoho místních skupin, včetně sdružení myslivců Albig, hasičského sboru, hasičského sboru mládeže a různých hudebních klubů. Každoroční návštěvy nejen zjednodušují výměny, ale také podporují vzájemné vztahy prostřednictvím společných exkurzí, např. do historických míst první světové války, které působivě demonstrují dopady „německo-francouzského dědičného nepřátelství“.

Vzpomínky na dětské prázdniny v obou komunitách jsou dalším vyjádřením rodinných pout vytvořených tímto partnerstvím. Pravidelné kulturní a sportovní akce rovněž posilují spojení mezi občany. Zvláštní komise vedená Bernhardem Seifriedem, která byla ustavena v roce 2016/17, řídí organizaci akcí a zajišťuje, aby burza nadále probíhala hladce. Kromě toho šest zakládajících členů z roku 1975 stále aktivně stojí za iniciativou.

S ohledem na to se mnozí těší na oslavu 50. výročí partnerství s četnými společnými zkušenostmi a na pokračování v duchu přátelství a respektu v příštích několika letech. Informace o vývoji německo-francouzského partnerství měst a jeho významu naleznete na webových stránkách Pole Franco-Allemand.