Η Albig γιορτάζει 50 χρόνια φιλίας με τη Signy-L'Abbaye - μεγάλοι εορτασμοί επετείου!

Η Albig γιορτάζει 50 χρόνια φιλίας με τη Signy-L'Abbaye - μεγάλοι εορτασμοί επετείου!

Τι γιορτινή περίσταση! Ο δήμος του Albig γιορτάζει αυτή τη στιγμή τα 50 χρόνια συνεργασίας του με τη Signy-L'Abbaye στη Γαλλία. Οι επετειακές εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν στις 12 και 13 Σεπτεμβρίου στο πλαίσιο της παραδοσιακής εγκοπής. Αποκορύφωμα θα είναι τα αποκαλυπτήρια μιας στήλης, η οποία θα δημιουργηθεί ως μνημείο ειρήνης με την επιγραφή «50 χρόνια συνεργασίας μεταξύ Albig και Signy-L'Abbaye». Αυτή η συμβολική χειρονομία υπογραμμίζει τη σημασία και την ύπαρξη αυτής της ειδικής σύνδεσης μεταξύ των δύο κοινοτήτων, η οποία έχει ανθίσει από την ίδρυσή τους το 1975. Ήδη [Allgemeine Zeitung](https://www. Allgemeine-zeitung.de/lokales/kreis-alzey-worms/landkreis-alzealbig-worms Ο Feiert-50-jahre-partnerschaft-mit-signy-labbaye-4922522) ανέφερε ότι ένα πολύχρωμο πρόγραμμα περιμένει τους καλεσμένους.

Οι εορτασμοί επικεντρώνονται σε διάφορες δραστηριότητες. Μια συνάντηση με ενεργούς και πρώην συνεργάτες έχει προγραμματιστεί για να τιμήσει την πολυσύχναστη ιστορία του Jumelage. Μετά από μια περιήγηση στην πόλη, η οποία έχει σκοπό να μυήσει τους συμμετέχοντες στις ομορφιές του Albig, ένα γεύμα περιμένει τους επισκέπτες. Το φεστιβάλ θα κλείσει με μια συναυλία του γκρουπ «Rouge Baiser» στο γυμναστήριο Albig, που σίγουρα θα δημιουργήσει μια πληθωρική ατμόσφαιρα.

Ιστορική αναδρομή

Η συνεργασία μεταξύ του Albig και της Signy-L'Abbaye επισφραγίστηκε σε επίσημες τελετές πρώτα το 1975 και στη συνέχεια το 1976, με τον δήμαρχο Ernst Jakob Müller του Albig και τον Louis Lebrun του Signy να ηγούνται των δημοτικών συμβουλίων. Οι οικογένειες Ruhland από το Albig και Savarin από το Charleville-Mézières έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη δημιουργία των συνδέσεων. Από τα πρώτα χρόνια, η συνεργασία χαρακτηριζόταν από τακτικές επισκέψεις, οι οποίες σύντομα απέκτησαν μια οικογενειακή πινελιά, όπως εξηγεί ο Albig.de.

Τα θεμέλια αυτών των σχέσεων τέθηκαν το 1963 με τη Συνθήκη των Ηλυσίων, που υπογράφηκε υπό τους τότε αρχηγούς κρατών Ντε Γκωλ και Αντενάουερ. Αυτή η συνθήκη έβαλε τέλος στο παρελθόν της εχθρότητας μεταξύ των δύο χωρών και ενθάρρυνε την ανάδυση φιλικών σχέσεων, οι οποίες διατηρούνται ζωντανές σήμερα μέσω της εταιρικής σχέσης μεταξύ της Albig και της Signy-L'Abbaye.

Κοινές εμπειρίες

Με τα χρόνια, πολλές τοπικές ομάδες, συμπεριλαμβανομένου του συλλόγου κυνηγών Albig, της πυροσβεστικής, της πυροσβεστικής υπηρεσίας νέων και διαφόρων μουσικών συλλόγων, συμμετείχαν ενεργά στη συνεργασία. Οι ετήσιες επισκέψεις όχι μόνο απλοποιούν τις ανταλλαγές, αλλά και προωθούν τις αμοιβαίες σχέσεις μέσω κοινών εκδρομών, όπως σε ιστορικούς τόπους του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, που καταδεικνύουν εντυπωσιακά τα αποτελέσματα της «γερμανογαλλικής κληρονομικής έχθρας».

Οι αναμνήσεις από τις διακοπές των παιδιών και στις δύο κοινότητες είναι μια περαιτέρω έκφραση των οικογενειακών δεσμών που δημιουργούνται μέσω αυτής της συνεργασίας. Οι τακτικές πολιτιστικές και αθλητικές εκδηλώσεις ενισχύουν επίσης τη σύνδεση μεταξύ των πολιτών. Μια ειδική επιτροπή με επικεφαλής τον Bernhard Seifried, η οποία συστάθηκε το 2016/17, διαχειρίζεται τη διοργάνωση εκδηλώσεων και διασφαλίζει ότι η ανταλλαγή θα συνεχίσει να λειτουργεί ομαλά. Επιπλέον, έξι ιδρυτικά μέλη από το 1975 βρίσκονται ακόμη ενεργά πίσω από την πρωτοβουλία.

Έχοντας αυτό κατά νου, πολλοί ανυπομονούν να γιορτάσουν την 50ή επέτειο της συνεργασίας με πολυάριθμες κοινές εμπειρίες και να τη συνεχίσουν με πνεύμα φιλίας και σεβασμού για τα επόμενα χρόνια. Για πληροφορίες σχετικά με την ανάπτυξη της αδελφοποίησης πόλεων Γερμανίας-Γαλλίας και τη σημασία της, ρίξτε μια ματιά στον ιστότοπο Pole Franco-Allemand.