Albig slavi 50 godina prijateljstva sa Signy-L'Abbaye - velike proslave obljetnice!

Albig slavi 50 godina prijateljstva sa Signy-L'Abbaye - velike proslave obljetnice!

Kakva svečana prilika! Općina Albig trenutno slavi svoje 50-godišnjice partnerstva sa Signy-L’Abbaye u Francuskoj. Proslava obljetnice održat će se 12. i 13. rujna u sklopu tradicionalnog usjeka. Vrhunac će biti otkrivanje stele koja će biti izrađena kao spomenik miru s natpisom "50 godina partnerstva između Albiga i Signy-L'Abbayea". Ova simbolična gesta naglašava važnost i postojanje ove posebne veze između dviju zajednica, koja je cvjetala od njihova osnutka 1975. Već [Allgemeine Zeitung](https://www. Allgemeine-zeitung.de/lokales/kreis-alzey-worms/landkreis-alzey-worms/albig- Feiert-50-jahre-partnerschaft-mit-signy-labbaye-4922522) izvijestio je da goste očekuje šarolik program.

Proslave su usmjerene na razne aktivnosti. Planiran je sastanak s aktivnim i bivšim partnerima u čast bogate povijesti Jumelagea. Nakon obilaska grada, koji je namijenjen upoznavanju sudionika s ljepotama Albiga, posjetitelje očekuje ručak. Festival će biti zaokružen koncertom grupe “Rouge Baiser” u gimnaziji Albig, koji će zasigurno stvoriti raskošnu atmosferu.

Povijesni pregled

Partnerstvo između Albiga i Signy-L'Abbayea zapečaćeno je na formalnim ceremonijama najprije 1975., a zatim 1976., s gradonačelnikom Ernstom Jakobom Müllerom iz Albiga i Louisom Lebrunom iz Signyja koji su predvodili općinska vijeća. Obitelji Ruhland iz Albiga i Savarin iz Charleville-Mézièresa bile su ključne u uspostavljanju veza. Od ranih godina, partnerstvo su karakterizirali redoviti posjeti, koji su ubrzo dobili obiteljski pečat, kako Albig.de objašnjava.

Temelj tih odnosa postavljen je 1963. godine Elizejskim ugovorom, potpisanim pod tadašnjim šefovima država De Gaulleom i Adenauerom. Ovaj ugovor okončao je prošlost neprijateljstva između dviju zemalja i potaknuo nastanak prijateljskih odnosa, koji se i danas održavaju živima kroz partnerstvo između Albiga i Signy-L'Abbayea.

Zajednička iskustva

Tijekom godina u partnerstvu su aktivno sudjelovale brojne lokalne zajednice, uključujući Lovačko društvo Albig, vatrogasna zajednica, vatrogasna mladež i razni glazbeni klubovi. Godišnji posjeti ne samo da pojednostavljuju razmjenu, već i promiču međusobne odnose kroz zajedničke izlete, poput povijesnih mjesta Prvog svjetskog rata, koja dojmljivo pokazuju učinke “njemačko-francuskog nasljednog neprijateljstva”.

Sjećanja na dječje odmore u obje zajednice daljnji su izraz obiteljskih veza stvorenih ovim partnerstvom. Redovita kulturna i sportska događanja također jačaju povezanost građana. Posebno povjerenstvo pod vodstvom Bernharda Seifrieda, koje je osnovano 2016./17., upravlja organizacijom događanja i osigurava nesmetan rad razmjene. Osim toga, šest osnivača iz 1975. još uvijek aktivno stoji iza inicijative.

Imajući to na umu, mnogi se raduju proslavi 50. obljetnice partnerstva uz brojna zajednička iskustva i nastavak u duhu prijateljstva i poštovanja sljedećih nekoliko godina. Za informacije o razvoju njemačko-francuskog bratimljenja gradova i njegovom značaju, pogledajte web stranicu Pole Franco-Allemand.