Albig viert 50 jaar vriendschap met Signy-L'Abbaye - groot jubileumfeest!

Albig viert 50 jaar vriendschap met Signy-L'Abbaye - groot jubileumfeest!

Wat een feestelijke gelegenheid! De gemeente Albig viert momenteel haar 50-jarige samenwerking met Signy-L’Abbaye in Frankrijk. De jubileumvieringen vinden plaats op 12 en 13 september, als onderdeel van de traditionele notch. Een hoogtepunt zal de onthulling zijn van een stèle, die als vredesmonument zal worden gerealiseerd met de inscriptie “50 jaar partnerschap tussen Albig en Signy-L’Abbaye”. Dit symbolische gebaar onderstreept het belang en het bestaan van deze bijzondere band tussen de twee gemeenschappen, die sinds hun oprichting in 1975 tot bloei is gekomen. Feiert-50-jahre-partnerschaft-mit-signy-labbaye-4922522) meldde dat er een kleurrijk programma op de gasten wacht.

De vieringen concentreren zich op verschillende activiteiten. Ter ere van de bewogen geschiedenis van Jumelage staat een bijeenkomst met actieve en voormalige partners gepland. Na een rondleiding door de stad, die bedoeld is om de deelnemers kennis te laten maken met de schoonheden van Albig, wacht de bezoekers een lunch. Het festival wordt afgesloten met een concert van de groep “Rouge Baiser” in het gymnasium van Albig, wat zeker voor een uitbundige sfeer zal zorgen.

Historisch overzicht

Het partnerschap tussen Albig en Signy-L'Abbaye werd eerst in 1975 en vervolgens in 1976 tijdens formele ceremonies bezegeld, waarbij burgemeester Ernst Jakob Müller van Albig en Louis Lebrun van Signy de gemeenteraden leidden. De families Ruhland uit Albig en Savarin uit Charleville-Mézières speelden een belangrijke rol bij het tot stand brengen van de verbindingen. Sinds de beginjaren werd het partnerschap gekenmerkt door regelmatige bezoeken, die al snel een familiaal tintje kregen, zoals Albig.de uitlegt.

De basis voor deze betrekkingen werd in 1963 gelegd door het Elyseeverdrag, ondertekend onder de toenmalige staatshoofden De Gaulle en Adenauer. Dit verdrag maakte een einde aan het verleden van vijandigheid tussen de twee landen en stimuleerde het ontstaan ​​van vriendschappelijke betrekkingen, die vandaag de dag in stand worden gehouden door het partnerschap tussen Albig en Signy-L'Abbaye.

Gedeelde ervaringen

Door de jaren heen hebben veel lokale groepen, waaronder de Albig-jagersvereniging, de brandweer, de jeugdbrandweer en verschillende muziekclubs, actief deelgenomen aan het partnerschap. De jaarlijkse bezoeken vereenvoudigen niet alleen de uitwisselingen, maar bevorderen ook de onderlinge relaties door gezamenlijke excursies, bijvoorbeeld naar historische locaties uit de Eerste Wereldoorlog, die op indrukwekkende wijze de gevolgen van de “Duits-Franse erfvijandschap” aantonen.

De herinneringen aan kindervakanties in beide gemeenschappen zijn een verdere uitdrukking van de familiebanden die door dit partnerschap zijn ontstaan. Ook de reguliere culturele en sportevenementen versterken de verbinding tussen burgers. Een speciale commissie onder leiding van Bernhard Seifried, opgericht in 2016/17, beheert de organisatie van evenementen en zorgt ervoor dat de uitwisseling soepel blijft verlopen. Daarnaast staan ​​zes oprichters uit 1975 nog steeds actief achter het initiatief.

Met dit in gedachten kijken velen ernaar uit om de 50e verjaardag van het partnerschap te vieren met tal van gedeelde ervaringen en dit in een geest van vriendschap en respect de komende jaren voort te zetten. Voor informatie over de ontwikkeling van de Duits-Franse stedenband en de betekenis ervan kunt u een kijkje nemen op de website van Pole Franco-Allemand.