Albig świętuje 50-lecie przyjaźni z Signy-L'Abbaye - wielkie świętowanie rocznicy!

Albig świętuje 50-lecie przyjaźni z Signy-L'Abbaye - wielkie świętowanie rocznicy!

Cóż za świąteczna okazja! Gmina Albig świętuje obecnie 50-lecie partnerstwa z firmą Signy-L’Abbaye we Francji. Obchody rocznicowe odbędą się 12 i 13 września w ramach tradycyjnego notcha. Najważniejszym wydarzeniem będzie odsłonięcie steli, która zostanie wzniesiona jako pomnik pokoju z napisem „50 lat partnerstwa pomiędzy Albig i Signy-L’Abbaye”. Ten symboliczny gest podkreśla wagę i istnienie szczególnego związku między obiema społecznościami, który rozkwitł od ich założenia w 1975 r. Już [Allgemeine Zeitung](https://www. Allgemeine-zeitung.de/lokales/kreis-alzey-worms/landkreis-alzey-worms/albig- Feiert-50-jahre-partnerschaft-mit-signy-labbaye-4922522) poinformował, że na gości czeka barwny program.

Obchody skupiają się na różnorodnych działaniach. Planowane jest spotkanie z aktywnymi i byłymi partnerami, aby uczcić bogatą historię Jumelage. Po zwiedzaniu miasta, którego celem jest zapoznanie uczestników z urokami Albig, na gości czeka lunch. Festiwal zakończy koncert zespołu „Rouge Baiser” w sali gimnastycznej w Albiger, który z pewnością stworzy żywiołową atmosferę.

Przegląd historyczny

Partnerstwo pomiędzy Albig i Signy-L'Abbaye zostało przypieczętowane podczas formalnych ceremonii, najpierw w 1975 r., a następnie w 1976 r., pod przewodnictwem burmistrza Ernsta Jakoba Müllera z Albig i Louisa Lebruna z Signy na czele rad miejskich. Rodziny Ruhland z Albig i Savarin z Charleville-Mézières odegrały kluczową rolę w ustanowieniu powiązań. Jak wyjaśnia Albig.de, od początku partnerstwo charakteryzowało się regularnymi wizytami, które wkrótce nabrały charakteru rodzinnego.

Podstawę tych stosunków położył w 1963 roku Traktat Elizejski, podpisany za ówczesnych głów państw De Gaulle'a i Adenauera. Traktat ten zakończył przeszłość wrogości między obydwoma krajami i zachęcił do powstania przyjaznych stosunków, które są dziś podtrzymywane dzięki partnerstwu między Albig i Signy-L'Abbaye.

Wspólne doświadczenia

Na przestrzeni lat w partnerstwie aktywnie uczestniczyło wiele lokalnych grup, w tym stowarzyszenie myśliwych Albig, straż pożarna, młodzieżowa straż pożarna i różne kluby muzyczne. Coroczne wizyty nie tylko ułatwiają wymianę, ale także promują wzajemne relacje poprzez wspólne wycieczki, np. do miejsc historycznych I wojny światowej, które w imponujący sposób ukazują skutki „niemiecko-francuskiej dziedzicznej wrogości”.

Wspomnienia z wakacji dzieci w obu społecznościach są kolejnym wyrazem więzi rodzinnych stworzonych dzięki temu partnerstwu. Regularne wydarzenia kulturalne i sportowe również wzmacniają więzi między obywatelami. Specjalna komisja pod przewodnictwem Bernharda Seifrieda, utworzona w roku 2016/17, zarządza organizacją wydarzeń i zapewnia dalszy sprawny przebieg wymiany. Ponadto sześciu członków założycieli z 1975 r. nadal aktywnie wspiera tę inicjatywę.

Mając to na uwadze, wiele osób nie może się doczekać świętowania 50. rocznicy partnerstwa, które będzie okazją do wielu wspólnych doświadczeń, a także kontynuowania go w duchu przyjaźni i szacunku przez kilka następnych lat. Informacje na temat rozwoju niemiecko-francuskiego partnerstwa miast i jego znaczenia można znaleźć na stronie internetowej Pole Franco-Allemand.