Albig oslavuje 50 rokov priateľstva so Signy-L'Abbaye - veľké výročie!

Albig oslavuje 50 rokov priateľstva so Signy-L'Abbaye - veľké výročie!

Aká slávnostná príležitosť! Obec Albig v súčasnosti oslavuje 50-ročné partnerstvo so Signy-L’Abbaye vo Francúzsku. Oslavy výročia sa uskutočnia 12. a 13. septembra v rámci tradičného zárezu. Vrcholom bude odhalenie stély, ktorá bude vytvorená ako pamätník mieru s nápisom „50 rokov partnerstva medzi Albigom a Signy-L’Abbaye“. Toto symbolické gesto podčiarkuje dôležitosť a existenciu tohto zvláštneho spojenia medzi oboma komunitami, ktoré prekvitalo od ich založenia v roku 1975. Už [Allgemeine Zeitung](https://www. Allgemeine-zeitung.de/lokales/kreis-alzey-worms/landkreis-alzey-worms/albig- Feiert-50-jahre-partnerschaft-mit-signy-labbaye-4922522) informoval, že hostí čaká pestrý program.

Oslavy sú zamerané na rôzne aktivity. Na počesť bohatej histórie Jumelage je naplánované stretnutie s aktívnymi a bývalými partnermi. Po prehliadke mesta, ktorá má účastníkom priblížiť krásy Albigu, čaká návštevníkov obed. Festival zavŕši koncert skupiny „Rouge Baiser“ v telocvični Albig, ktorý určite vytvorí bujarú atmosféru.

Historický prehľad

Partnerstvo medzi Albigom a Signy-L'Abbaye bolo spečatené formálnymi ceremóniami najskôr v roku 1975 a potom v roku 1976, pričom mestské zastupiteľstvá viedli starosta Ernst Jakob Müller z Albigu a Louis Lebrun zo Signy. Rodiny Ruhland z Albig a Savarin z Charleville-Mézières boli nápomocné pri nadväzovaní spojení. Ako vysvetľuje Albig.de, partnerstvo sa od prvých rokov vyznačovalo pravidelnými návštevami, ktoré čoskoro nadobudli rodinný nádych.

Základ týchto vzťahov položila v roku 1963 Elyzejská zmluva, ktorú podpísali vtedajší hlavy štátov De Gaulle a Adenauer. Táto zmluva ukončila minulosť nepriateľstva medzi oboma krajinami a podporila vznik priateľských vzťahov, ktoré sú dnes udržiavané pri živote vďaka partnerstvu medzi Albigom a Signy-L'Abbaye.

Spoločné zážitky

V priebehu rokov sa do partnerstva aktívne zapojilo mnoho miestnych skupín, vrátane združenia poľovníkov Albig, hasičského zboru, hasičského zboru mládeže a rôznych hudobných klubov. Každoročné návštevy nielen zjednodušujú výmeny, ale aj podporujú vzájomné vzťahy prostredníctvom spoločných exkurzií, napríklad do historických miest prvej svetovej vojny, ktoré pôsobivo demonštrujú dopady „nemecko-francúzskeho dedičného nepriateľstva“.

Spomienky na detské prázdniny v oboch komunitách sú ďalším vyjadrením rodinných väzieb vytvorených týmto partnerstvom. Pravidelné kultúrne a športové podujatia tiež posilňujú spojenie medzi občanmi. Špeciálny výbor pod vedením Bernharda Seifrieda, ktorý bol zriadený v rokoch 2016/17, riadi organizáciu podujatí a zabezpečuje, aby výmena naďalej prebiehala bez problémov. Okrem toho šesť zakladajúcich členov z roku 1975 stále aktívne stojí za iniciatívou.

S týmto vedomím sa mnohí tešia na to, že oslávia 50. výročie partnerstva s množstvom spoločných zážitkov a budú v ňom pokračovať v duchu priateľstva a rešpektu aj v nasledujúcich rokoch. Informácie o vývoji nemecko-francúzskeho partnerstva miest a jeho význame nájdete na webovej stránke Pole Franco-Allemand.