Mère et fils doivent payer 24 000 euros pour des médicaments illégaux

Mère et fils doivent payer 24 000 euros pour des médicaments illégaux

Dans une affaire sensationnelle, le tribunal régional de Mayence a abandonné le procès contre une mère de 74 ans et son fils de 42 ans accusés de fabrication illicite de drogues. Les deux hommes travaillaient comme propriétaires et directeurs généraux d’une entreprise pharmaceutique à Bingen. Entre février 2018 et mai 2019, ils ont fabriqué, stocké et vendu des médicaments et compléments alimentaires malgré un permis refusé. La valeur totale de leurs ventes s'élevait au montant impressionnant de 299 262 € pour les produits vendus dans une usine d'Edenkoben. Le Welt rapporte que l'efficacité de ces agents n'a pas encore été prouvée.

Le tribunal régional a abandonné la procédure en raison de la situation juridique floue et de la probabilité d'une longue collecte de preuves. La mère a été condamnée à payer 20 000 euros et le fils 4 000 euros. Ces fonds sont reversés à des organisations à but non lucratif : la mère soutient l'aide aux victimes-agresseurs Rheinhessen et l'hospice pour enfants de Mayence avec 10 000 euros. Le fils fait don de 4 000 euros à la Mayence Tafel.

Allégations et réglementations graves

La production et la vente de médicaments sont soumises à des réglementations strictes dans la loi sur les médicaments (AMG), en vigueur en Allemagne depuis 1976. Cette loi réglemente, entre autres, la définition du terme médicament, les exigences relatives à la production de médicaments ainsi que l'approbation et l'enregistrement des médicaments finis. Il sert à protéger la santé de la population et garantit que les médicaments sont fabriqués et testés uniquement selon des normes de qualité strictes. Les violations de ces règles sont poursuivies en tant qu'infractions administratives, voire pénales, ce qui dans ce cas s'applique également à la mère et au fils. Des informations sur la loi sont disponibles sur Wikipedia).

La procédure dure depuis sept ans et ne se concentre pas seulement sur la responsabilité personnelle des accusés, mais soulève également des questions sur l'ensemble de la réglementation de l'industrie pharmaceutique. Selon certaines informations, l'entreprise en question est en cours de liquidation par un administrateur judiciaire, tandis que des médicaments et des compléments nutritionnels confisqués, d'une valeur au détail astronomique de 3,5 millions d'euros, sont détruits.

Une fin en vue ?

Même si le procès a été interrompu, de nombreuses questions restent sans réponse. La situation juridique floue et les preuves difficiles concernant l'efficacité des produits pourraient conduire à ce que cette question continue d'être débattue en public. Comment de tels cas seront-ils traités à l’avenir ? Et quelles leçons l’industrie tire-t-elle de cet incident ? Ces questions sont dans l’air du temps et montrent clairement que le sujet de la réglementation des médicaments est d’une grande actualité.

Les parties concernées ont tiré une leçon claire de cette affaire : dans un domaine aussi sensible que la fabrication pharmaceutique, une action prudente est essentielle et le respect des exigences légales est de la plus haute importance.