بيرماسنس تناضل من أجل العدالة المالية: دعوى قضائية ضد راينلاند بالاتينات!
ترفع شركة Pirmasens دعوى قضائية ضد ولاية راينلاند بالاتينات في عام 2025 بسبب عدم كفاية المساواة المالية؛ الضائقة المالية للمدينة تزداد سوءًا.

بيرماسنس تناضل من أجل العدالة المالية: دعوى قضائية ضد راينلاند بالاتينات!
هناك الكثير من الحركة في المنطقة الاقتصادية لمدينة بيرماسنس. قرر مجلس المدينة اتخاذ إجراءات قانونية ورفع دعوى قضائية مرة أخرى على ولاية راينلاند بالاتينات. تم اتخاذ هذا القرار بالإجماع في 30 يونيو ويهدف على وجه التحديد إلى اتخاذ إجراءات ضد قرارات التخصيص الرئيسية لعامي 2024 و2025. وتعاني شركة بيرماسنس من ضائقة مالية، مع عجز في الميزانية يبلغ حوالي 20 مليون يورو لعام 2025. بالإضافة إلى ذلك، يتعين على المسؤولين التعامل مع قروض السيولة البالغة 17 مليون يورو والديون القديمة التي تبلغ حوالي 60 مليون يورو. يشعر العمدة ماركوس زويك بالقلق إزاء الوضع ويسلط الضوء على ارتفاع الإنفاق الاجتماعي غير الممول لأكثر من 34 مليون يورو للعام المقبل. توضح هذه الظروف أن بيرماسنس يحتاج إلى حلول عاجلة.
نجح بيرماسنس بالفعل في إسقاط التسوية المالية للدولة أمام المحكمة الدستورية في راينلاند بالاتينات. تم رفع الدعوى أمام المحكمة الإدارية في نويشتات/فاينشتراسه وتهدف إلى إجراء مراجعة دستورية للموارد المالية للبلدية. ويؤكد زويك أن نظام التسوية المالية في الولاية غير دستوري. وقد كانت هناك مؤشرات على ذلك ليس فقط في المشكلة الحالية، بل أيضاً في الأحكام القضائية السابقة. قضت المحكمة الدستورية في راينلاند بالاتينات عدة مرات في الماضي بأن قانون المساواة المالية للدولة (LFAG) في شكله السابق لا يتوافق مع المتطلبات الدستورية. وفي حكم بتاريخ 14 فبراير/شباط 2012، قرر أن أجزاء من LFAG للأعوام من 2007 إلى 2013 سيتم تقييمها على أنها غير دستورية. ثم اضطر المجلس التشريعي إلى اعتماد اللائحة الدستورية بحلول الأول من يناير 2014.
تحدي التسوية المالية البلدية
إن التحديات التي تواجه المساواة المالية للبلديات لا تؤثر فقط على بيرماسنس وحدها. في عام 2025، ستتعرض جميع المدن المستقلة الاثنتي عشرة في راينلاند بالاتينات لضغوط مالية، الأمر الذي سيجعل الوضع أسوأ. وتدعم رابطة مدن راينلاند بالاتينات الدعوى القضائية التي رفعتها بيرماسينز، لكنها لا تستطيع مقاضاة نفسها. ويؤكد مايكل ماتزيج، المدير الإداري لاتحاد المدن، على الحاجة الملحة لهذا النهج. كما أعلنت مقاطعتا Südwestpfalz وCochem-Zell أنهما سترفعان دعاوى قضائية ضد قراراتهما. ولا يمكن التغاضي عن الحاجة إلى تمويل عادل ودستوري للمدن في هذا السياق.
يتم تخصيص المخصصات للبلديات والجمعيات البلدية في راينلاند بالاتينات كجزء من التسوية المالية للبلديات وفقًا لمواصفات LFAG. ويتم تغذية صندوق التسوية المالية هذا من إيرادات ضريبية معينة من الدولة. ولكن كما تبين، فإن التوزيع الحالي للمخصصات لا يعكس في كثير من الأحيان الاحتياجات المالية الحقيقية للمدن. وسبق للمحكمة الدستورية أن أعلنت عدم توافق اللائحة الخاصة بأصول التسوية المالية والمخصصات المالية مع دستور الولاية، وأصدرت تعليمات واضحة بشأن اللائحة الجديدة. يتعين على السلطة التشريعية أن تأخذ في الاعتبار الضغوط المالية للبلديات من أجل تزويد المدن المتضررة مثل بيرماسنس بالموارد المالية المناسبة.
وفي النهاية، يبقى أن نأمل أن تؤدي الخطوات القانونية والنقاش حول الموارد المالية إلى التحسن فعلياً. لقد اتخذ بيرماسنس الخطوة الأولى بشجاعة، والآن أصبح مستقبل المساواة المالية للدولة قضية بالنسبة للمحاكم والسياسيين.