50 år efter den olympiska attacken: en lång väg att känna igen

50 år efter den olympiska attacken: en lång väg att känna igen

Den 5 September 1972 inträffade en av de grymaste attackerna i den tyska historien i Olympiadorf i München. Palestinska terrorister dödade två israeler och tog nio andra som gisslan. Det efterföljande försöket till befrielse på Fürstenfeldbruck flygplats slutade tragiskt: alla gisslan, en polis och fem av de åtta terroristerna förlorade livet. Denna händelse var inte bara en traumatisk chock för de omedelbara drabbade, utan ett fruktansvärt arv som fortfarande överträffar idag.

I en konversation med Josias Terschenzen, chef för politik och samhälle vid "kristna på sidan av Israel", blir det tydligt varför det senaste ekonomiska avtalet med släktingarna till offren är så monumental. Följande fem decennier kännetecknades av en rörande kamp av de sörjade, som kämpade för erkännande för lidandet. Den långa varaktigheten fram till detta avtal - nästan ett halvt sekel - föreslår en grundläggande brist på den tyska staten.

den ekonomiska förtvivlan från de sörjade

Även om staten betalade till de berörda familjerna efter attacken, betraktades de aldrig som verklig ersättning tidigare. Det sades att det bara var gester som var långt ifrån att läka det djupa såret. Efter avdrag för de juridiska avgifterna återstod bara cirka en miljon DM från den ursprungliga summan för familjer - ett verkligt blodtörstig fall på den heta stenen. Så frågan uppstår hur mycket uppskattning dessa familjer har givits under åren.

I Israel uppfattades Münchenattacken med bestörtning och ilska. Den dåvarande chefen för den israeliska Secret Service förde en passionerad förargelse tillbaka, eftersom räddningsoperationen genomfördes grovt felaktigt av den tyska sidan. Denna åsidosättande av gisslan och poliserna ledde till en märkbar anti-tysk stämning i Israel, som regeringen försökte dämpa för att inte belasta tyska-israeliska relationer. Hoyder destillerades i de politiska reaktionerna från statschefer, som å ena sidan visade modet att motverka terror, men å andra sidan hade inte modet att stå upp för sina egna misstag.

kräver tidens tid

Terschünen i detta sammanhang kräver en grundläggande omvärdering av den tyska Mellanösterns politik. Medan kansler Olaf Scholz talar om en "vändpunkt" när det gäller krig i Ukraina, betonar han att analogt med Mellanöstern är nödvändig. Att skylla på den palestinska sidan anses vara väsentlig för att lösa den långa konflikten. Istället för att fortsätta följa den kontroversiella tvåstatslösningen som inte har gett fred, bör alternativa tillvägagångssätt främjas.

Ett exempel på detta är Abraham -avtalen som redan har gjort framsteg i regionen. Samtidigt stöds emellertid strukturer med tyska skattebetalare som gynnar terrorism, som verkar oacceptabelt med tanke på de politiska omständigheterna. Terschünen går så långt att den palestinska presidenten Mahmud Abbas till och med stöder terrorister - en provocerande och förvirrande sanning som väcker snabba och tydliga problem.

verkar också motsägelsefulla att tre dagar efter att Abbas gjorde relativiserande anmärkningar om förintelsen på en presskonferens, gav 340 miljoner euro extra pengar till palestinierna, medan de på samma tid de enastående 28 miljoner euro för de överlevande av attacken i Munich hade att kämpas hårt över en period på 50 år. Detta värde visar åsidosättandet av offren och ställer frågan om den tyska utrikespolitiska prioriteringarna. Finns det naivitet, okunnighet eller till och med en medveten politisk gimmick?

Masterminden i 1972 -attacken, Abu Daoud, skrev till och med i sina minnen att Abbas var ekonomiskt involverad i det förödande evenemanget. Icke desto mindre välkomnas Abbas i kanslerna strax före 50 -årsjubileet - ett beslut som många anser politiskt oönskat och fromma.

Att tänka på det är inte bara en politiskt motiverad debatt; Det är också en fråga om respekt för styret i denna berättelse. Tyska-israeliska relationer måste inte bara lita på ord, utan också på gärningar som återspeglar modet att möta sina egna misstag.