Nimen muutos hylätty: Äiti antaa äidille ensimmäisen sijan!

Göttingenin hallintotuomioistuin päätti, että 24-vuotias ei saa muuttaa sukunimeään hyväksyäkseen isänsä sukunimen. Hakija perusti toiveensa vaikeista suhteista äitinsä kanssa ja sen, että hän on asunut isänsä kanssa vuodesta 2013 lähtien. Göttingenin kaupunki oli aiemmin hylännyt hakemuksen, koska siinä ei ollut tärkeätä syytä nimen muutokselle. Hallinnollinen tuomioistuin on nyt vahvistanut tämän päätöksen.

Perustelussaan tuomioistuin totesi, että kontaktin puute äidistä ja tunnistamisen puute hänen sukunimellä eivät riittäneet perustelemaan nimen muutosta. Vain merkittävä henkinen taakka voisi perustella nimenmuutoksen, mutta yksi ei ollut tunnistettavissa. 24-vuotias ei ollut maininnut henkistä taakkaa hänen hakemuksessaan, ja psykiatrian ja psykoterapian asiantuntijan lausunto antoi myös riittävästi todisteita tällaisesta taakasta.

Yksityiskohdat eri oikeudellisesta tapauksesta

erillisessä, mutta siihen liittyvässä tapauksessa ilmoitettiin nimenmuutosta, joka perustui henkisellä stressillä kiusanteon seurauksena. Täällä oli oikeusjuttu, jota pidettiin hyväksyttävinä ja perusteltuina. Vastaajan päätös oli laiton, ja kantajalla oli oikeus nimimuutokseen nimen muutoslain laillisten perustusten perusteella.

Tärkeä kohta tässä tapauksessa oli, että kiusantekojen aiheuttamat ongelmat eivät tarvinnut hoitoa. Hakijan vanhemmat antoivat kiusantekijän tyttärensä nimen takia, mukaan lukien pelit ja tanssipyyntö. Nämä tekijät johtivat pelkoon, että kiusanteko voi kasvaa iän myötä. Nimen yleisön käsitys johti arviointiin yleisen edun mukainen, joka oli alhainen, kun nimeä muutettiin.

Kaiken kaikkiaan päätös tehtiin kantajan etujen hyväksi, ja vastaajan päätös peruutettiin, jotta vastaajan oli vastattava menettelyn kustannukset, kuten APROTJUR.

24-vuotiaan tapauksen kanssa, jolla ei ollut sallittua muuttaa sukunimeään, ilmoitti ndr Että todisteet eivät riittäneet nimenmuutokselle.