Eurovision: Erste ukrainisch-katholische Kirche im Vereinigten Königreich gelistet

Die erste Kirche im Besitz ukrainischer Katholiken im Vereinigten Königreich wurde vor dem Eurovision Song Contest unter Denkmalschutz gestellt.

Liverpool hat mit der Ausrichtung des Wettbewerbs begonnen, nachdem Großbritannien angeboten hatte, im Namen des Siegers von 2022, der Ukraine, Gastgeber zu sein.

Anlässlich des Ereignisses wurden die ukrainisch-katholische Kirche Mariä Himmelfahrt in Salford und andere Stätten im Norden Englands aufgeführt.

Duncan Wilson vom historischen England (HE) sagte, es sei eine Gelegenheit, im Vereinigten Königreich „das ukrainische Erbe zu feiern“.

Herr Wilson, der Geschäftsführer der Organisation, sagte, sie lenke das Rampenlicht auf besondere Orte, die dazu beitragen, die Geschichte des ukrainischen Lebens und der ukrainischen Traditionen zu erzählen.

Er sagte, Menschen aus der Ukraine hätten „seit über einem Jahrhundert eine starke Verbindung zu … im Norden Englands“, wobei sich die erste registrierte Bevölkerung im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert in Manchester niederließ.

Der ukrainische katholische Priester Pfarrer Dr. Taras Khomych, der auch Dozent für Theologie an der Liverpool Hope University ist, sagte, die Hervorhebung der Geschichten der ukrainischen Gemeinden im Norden sei „eine wunderbare Möglichkeit, unser Erbe in einer Zeit zu unterstützen, in der es wieder einmal untergeht.“ Bedrohung in der Ukraine“.

„Dies ist eine willkommene Anerkennung der Rolle, die Kultur und Traditionen bei der Sicherung unserer Lebensweise spielen“, fügte er hinzu.

Ein HE-Vertreter sagte, die heute denkmalgeschützte Kirche in Salford, die Ende des 19. Jahrhunderts als Sonntagsschule der nahegelegenen Kongregationskirche eröffnet wurde, sei 1954 von der ukrainischen Gemeinde gekauft worden, um „ihr erstes dauerhaftes Zuhause im Norden zu schaffen“. .

Sie sagten, sie sei „durch das Hinzufügen traditioneller Elemente“ umgebaut worden, darunter eine Ikonostase, ein farbenfroher, reich verzierter Bildschirm mit Ikonen, und „bei ihrer Weihe als ‚Mutterkirche‘ – oder Sobor – bezeichnet worden“.

Die ukrainisch-katholische Kirche St. Peter und Paul und Allerheiligen in Northmoor, Oldham, wurde ebenfalls in die Kategorie II aufgenommen.

Der HE-Vertreter sagte, die ehemalige anglikanische Kirche im späten viktorianischen Stil, die 1987 übernommen wurde, sei eine „fantastische Mischung aus englischen und ukrainischen religiösen Traditionen“.

„Sie sieht aus wie eine traditionelle anglikanische Kirche mit einem aufstrebenden gotischen Design, wunderschön detaillierter Architektur und Buntglasfenstern [but] „Es wurden wichtige Elemente hinzugefügt, um die Kirche an die neue Gemeinde anzupassen“, sagten sie.

Dazu gehören ein „aufwändiger“ Baldacchino, ein Metallbaldachin über dem Altar und eine Ikonostase.

Das ukrainische Gemeindedenkmal auf dem North Bierley Municipal Cemetery in Bradford wurde ebenfalls aufgeführt, ebenso wie die römisch-katholische Kirche St. Chad in Manchester, die ukrainische autokephale orthodoxe Kirche und die ukrainisch-katholische Kirche der Allerheiligsten Dreifaltigkeit und Unserer Lieben Frau von Pochaiv in Bradford und Huddersfields Edgerton Hill-Ukrainisches Gemeindezentrum wurden aktualisiert, um ihre ukrainische Geschichte widerzuspiegeln.

Herr Wilson sagte, Kultur und Bräuche seien „lebenswichtig für die nationale Identität“ und die aufgeführten Orte seien „über Jahrzehnte von Menschen, die die Ukraine in ihren Herzen behalten und ihr Erbe am Leben erhalten wollten, als sichere Orte etabliert worden“.

„Sie zeigen die Widerstandsfähigkeit und den Einfallsreichtum der ukrainischen Gemeinschaften und ihr Engagement für den Schutz ihrer Sprache, ihres Glaubens und ihrer Lebensweise“, fügte er hinzu.

Der Minister für Kunst und Kulturerbe, Lord Parkinson von Whitley Bay, sagte, dass die Regierung angesichts der steigenden Begeisterung für den Eurovision Song Contest „anerkennen und feiern wollte, wie die Menschen in der Ukraine über viele Generationen hinweg dazu beigetragen haben, unsere Nation zu formen“.

„Diese Seiten … sind für die Ukrainer zu Hause und im Vereinigten Königreich wichtig“, sagte er.

„Wenn man ihnen den Status eines Denkmalschutzes verleiht, können sie auch in den kommenden Jahren geschätzt und geschützt werden.“

Warum folgen Sie BBC North West nicht auf Facebook, Twitter und Instagram? Sie können Story-Ideen auch an nordwestlich.newsonline@bbc.co.uk senden

Rund um die BBC

• Eurovision Song Contest – BBC News

Verwandte Internet-Links

• Historisches England

Die BBC ist nicht für den Inhalt externer Seiten verantwortlich.

Bild: Ukrainian Catholic Church Google Ukrainian Catholic Church HE HE HE