Processo shock a Tettnang: i crimini violenti si concludono con un verdetto clemente!

Processo shock a Tettnang: i crimini violenti si concludono con un verdetto clemente!

Il 5 novembre 2025 nella Sala dei Cavalieri del Castello Nuovo a Tettnang si è svolta un'udienza sorprendente in caso di violento alterco nella Habichtgasse. Questo sito storico, solitamente sede di concerti e festival, è stato utilizzato per il processo della Corte distrettuale. Sotto i riflettori c'erano quattro imputati del distretto del Lago di Costanza, accusati di lesioni personali gravi comuni ai sensi dell'articolo 224 del Codice penale. L'incidente, avvenuto nel settembre 2020, ha avuto gravi conseguenze per la parte lesa, un uomo di 39 anni, che ha riportato, tra l'altro, ferite al volto, diverse costole rotte e una lacerazione alla testa.

La discussione è iniziata quando la persona offesa e due accompagnatori si sono presentati agli imputati armati di manganelli telescopici, coltello e forse arma da fuoco. Lo sfondo dell'alterco potrebbe essere un precedente incidente in cui un imputato è stato attaccato con una mazza da baseball. Questo contesto illustra la situazione di conflitto represso che alla fine si è conclusa con uno scontro brutale. Come riferisce Südkurier, la procura ha raccomandato di archiviare il procedimento contro una multa di 3.000 euro, poiché il reato risale ormai a più di cinque anni fa e il i ricordi dei testimoni sono incerti.

Una svolta inaspettata degli eventi

Gli avvocati difensori degli imputati hanno espresso insoddisfazione per il livello di questo requisito, soprattutto perché due degli imputati ricevono benefici comunitari. Ma non è chiara la gravità delle ferite riportate dalla persona lesa. Il Pubblico Ministero ha sottolineato la capacità lavorativa dell'imputato mentre si intensificava la discussione sull'archiviazione del caso. Alla fine, tutte le parti hanno deciso di accettare la proposta del pubblico ministero. Gli imputati devono pagare 3.000 euro a rate entro sei mesi, mentre uno di loro può pagare solo 1.000 euro e fare il resto nel servizio comunitario.

Resta però un'informazione importante: il mancato rispetto di tali prescrizioni potrebbe comportare la riapertura del procedimento. Ciò potrebbe avere gravi conseguenze per i due imputati perché hanno già precedenti penali.

Tendenza degli infortuni fisici?

Il tema delle lesioni personali non è rilevante solo in questo caso giudiziario. Secondo le statistiche dell’Ufficio federale della polizia criminale si registra una tendenza preoccupante: negli ultimi anni il numero dei casi di lesioni personali accertati dalla polizia in Germania è aumentato. I dati dello studio di Statista coprono il periodo dal 2014 al 2024 e riflettono che la società si trova ad affrontare una sfida quando si tratta di prevenire e affrontare la violenza.

In un ambiente caratterizzato da tali conflitti, è auspicabile che sia i tribunali che la società trovino il modo di evitare conflitti violenti in futuro. Come dimostra il caso di Tettnang, le conseguenze dei conflitti non sono catastrofiche solo per i diretti interessati, ma colpiscono anche l’intera comunità.