Sigmaringen slavi veliki buvljak ispod kulise povijesnog dvorca!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 3. rujna 2025. godine u centru grada Sigmaringena održao se tradicionalni buvljak u organizaciji udruge za podršku teretnim vozilima.

Am 3. September 2025 fand in der Sigmaringer Innenstadt ein traditioneller Flohmarkt statt, organisiert vom Förderverein HGV.
Dana 3. rujna 2025. godine u centru grada Sigmaringena održao se tradicionalni buvljak u organizaciji udruge za podršku teretnim vozilima.

Sigmaringen slavi veliki buvljak ispod kulise povijesnog dvorca!

Posjetitelji su u Sigmaringenu posljednje subote u kolovozu doživjeli nezaboravan buvljak koji je postao šarolik događaj zahvaljujući angažiranoj udruzi podrške „Prijatelji i simpatizeri HGV-a – Gradska inicijativa“. Manifestacija je privukla više od 200 štandova u središte grada, a kulisa velebnog dvorca Hohenzollern dala je tržnici poseban štih. Šest članova organizacijskog tima, na čelu s članom uprave Ralfom Schillingom, bili su na poslu prije izlaska sunca kako bi sve pripremili. Schilling je naglasio stalnu potrebu za pomoćnicima, unatoč velikoj potpori gradilišta i grada.

Erwin Riegger, drugi glasnogovornik organizacijskog tima, predstavio je tim kod gradske fontane i pobrinuo se da svi vrijedni pomagači dobiju zasluženo priznanje. Nije zanemaren ni lokalni catering: Udruga kirasira Hohenzollern na čelu s Antonom Rädleom pobrinula se za kulinarske užitke. Gradonačelnik Marcus Ehm preuzeo je tradicionalno točenje bačve u 10:30 sati i proslavio šesto izdanje ovog vrhunskog događaja.

Tržna ponuda i šarena atmosfera

Ponuda na buvljaku bila je raznolika: od rabljenih kućanskih potrepština do nostalgičnih dragocjenosti poput krigle piva s motivom “Wildpark Josefslust Krauchenwies” bilo je za svakoga ponešto. Ni posjetitelji nisu ostali po strani. Za prvih 50 gostiju bilo je besplatno pivo, a gradski entuzijasti uživali su uz glazbenu pratnju Scheer town banda.

Posebno se ističe dječji buvljak u Apothekergasse, gdje su mališani mogli prodavati vlastite igračke, mazilice i knjige bez plaćanja naknade za štand. Ova inicijativa ne samo da je njegovala poslovni talent djece, već je događaj učinila još više obiteljskim.

Vremenski i atmosferski retrookusi

Vrijeme je izdržalo, a sitna kišica nije poremetila dobro raspoloženje. Dok je organizacijski tim počeo s pospremanjem, ljubitelji glazbe uživali su u glazbenoj večeri Sigmaringen koja je uslijedila. Erwin Riegger je dao konstantno pozitivnu ocjenu večeri i imao je samo pohvale za sve uključene. Okupljanje nije bilo samo tržnica za trgovinu, već i mjesto za razmjenu i zajednicu, što je ono što buvljake u Njemačkoj čini tako šarmantnima.

Ovakvi događaji idealna su prilika za otkrivanje starih blaga i promicanje zajedništva u regiji. Stoga ne čudi da je buvljak Sigmaringen vrlo popularan među brojnim posjetiteljima. Nastavak ove tradicije možemo očekivati ​​i sljedeće godine.

Jedinstvena atmosfera i raznolika ponuda osiguravaju da buvljaci budu apsolutni vrhunac ne samo za lovce na povoljne cijene, već i za obitelji i ljubitelje glazbe. Savršena prilika da isplanirate putovanje u Sigmaringen i sami iskusite vrevu! Informacije i više detalja možete pronaći u izvješćima s Švapske novine i BOVES čitati.