Værkstedsindbrud i Friedlingen: Politiet leder efter vidner!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Rapport om indbrud i værksteder: Politiet efterlyser vidner i Emmendingen og Schwandorf. Aktuelle oplysninger og skadesdetaljer.

Bericht über Einbrüche in Werkstätten: Polizei sucht Zeugen in Emmendingen und Schwandorf. Aktuelle Informationen und Schadensdetails.
Rapport om indbrud i værksteder: Politiet efterlyser vidner i Emmendingen og Schwandorf. Aktuelle oplysninger og skadesdetaljer.

Værkstedsindbrud i Friedlingen: Politiet leder efter vidner!

Natten fra mandag til tirsdag blev et værksted på Kleinhüninger Straße i Friedlingen udsat for et indbrud. Ukendte personer fik tvangsadgang til lokalerne mellem klokken 8.00 den 10. november og klokken 7.15 den 11. november 2025. Gerningsmændene stjal en Mirka-vinkelsliber og et bundt nøgler og forårsagede tyveriskade på omkring 600 euro. Den materielle skade beløber sig til omkring 200 euro. Politiet, især Weil am Rhein politistation, beder om relevante oplysninger fra vidner, der har foretaget mistænkelige observationer i den angivne periode. Politiet kan kontaktes på 07621/97970. Disse oplysninger kommer fra Regionale tendenser.

En lavkonjunktur som den i Friedlingen har boomet i regionen for nylig. På lignende måde blev der stjålet i alt 104 dæk og fælge fra en container i et autoværksted på Schwandorfs Libourne-Allee mellem den 1. og 8. juli 2023. Skaderne her anslås til omkring 40.000 euro, med i alt 50 euro i materiel skade på containeren. Også i denne sag blev Schwandorf politistation underrettet, som tilbød en belønning på 500 euro for oplysninger, der førte til tilfangetagelse af gerningsmændene. Vidner bedes ringe til (0 94 31) 4 30 10. Har disse oplysninger Mittelbayerische.de behandlet.

En bekymrende tendens

Disse to hændelser fremhæver en stigende tendens til indbrud i garager, hvilket holder både virksomhedsejere og politi på tæerne. Det bliver igen og igen tydeligt, at især værkstedsbranchen opbevarer værdifulde maskiner og reservedele, som er meget populære blandt tyvene. Politiet opfordrer alle værksteder til at gennemgå deres sikkerhedsforanstaltninger og anmelde enhver mistænkelig aktivitet.

For de berørte værksteder er sådan en nedtur ikke kun økonomisk smertefuld, men også et hårdt slag for virksomheden. Konsekvenserne er ofte mærkbare på længere sigt, da tilliden til egen sikkerhed udover den økonomiske skade også lider. Det er derfor vigtigt for iværksættere ikke at blive skræmt og at søge støtte fra politiet, hvis det er nødvendigt.