Suche
Mein Konto
50 godina bratimljenja gradova: Alpirsbach slavi s Neuvilleom!
Alpirsbach je proslavio 50 godina bratimljenja s Neuville-sur-Saône: pogled na proslave obljetnica, aktivnosti i prijateljstva.
50 godina bratimljenja gradova: Alpirsbach slavi s Neuvilleom!
Pedesetogodišnjica gradskog partnerstva između Alpirsbacha i Neuville-sur-Saône proslavljena je u svečanom okruženju. Francuski grad, koji se nalazi oko 15 kilometara sjeverno od Lyona, primio je izaslanstvo od oko 50 ljudi iz Alpirsbacha, koje su činili članovi lokalnog vijeća, tursko-islamske zajednice, sportskog kluba, glazbenog kluba Rötenbach te predstavnici škola. U pozadini dugogodišnjeg prijateljstva nizao se raznovrstan program s brojnim zajedničkim aktivnostima, čime je već najavljen prvi dio obilježavanja obljetnice u ljeto 2023. u Alpirsbachu. Opet Glasnik Crne šume javlja, goste je u gradskoj vijećnici u Neuvilleu srdačno dočekao gradonačelnik Vincent Alamercery, uz glazbenu pratnju Harmonie Neuville.
Atmosfera je bila vesela i uzajamnog uvažavanja dok je svečanost dosegla svoj vrhunac u Espaceu Jean Vilar uz jazz orkestar i njemačko-francuskog kabaretnog umjetnika. Poseban naglasak bilo je predstavljanje švarcvaldskog sata s kukavicom i jednog crnogoričnog stabla izaslanstva Alpirsbacha, koji su bili namijenjeni kao znak prijateljstva. Zauzvrat, gradonačelnik Alamercery poklonio je skulpturu koja simbolizira povezanost dvaju gradova. Kao i oni Web stranica grada Alpirsbacha naglašava, partnerstvo su izvorno pokrenula lokalna vijeća obaju gradova 1973. kako bi se odala počast sličnoj veličini i strukturi te ojačalo francusko-njemačko prijateljstvo.
Aktivnosti i tradicija
U subotu je šarolik program pozivao ljude da se pridruže aktivnostima kao što su gradska okupljanja, streličarstvo i turnir u petanku. Posebna pažnja posvećena je i obilasku Vallon de Torrières te posjetu općinskim projektima. Festivalski vikend zaključen je svečanim večernjim događanjem u Espaceu Jean Vilar, gdje su uz glazbenu pratnju “Harmonie” Neuville i glazbene udruge Rötenbach stvorili odličnu atmosferu.
Bratimljenje gradova održava se ne samo kroz redovite posjete, već i kroz godišnju razmjenu učenika, koja je već postala tradicija. Inicijative poput interesne skupine “Prijatelji partnerstva” svjedoče o živom odnosu između dva grada i pokazuju koliko su takva partnerstva vrijedna za razmjenu kultura i iskustava.
Pogled u budućnost
Građani i udruge oba grada i dalje se oslanjaju na međusobno posjećivanje i jačanje povezanosti. Sljedeće zajedničke aktivnosti već su planirane, uključujući sudjelovanje na svibanjskoj tržnici u Neuville-sur-Saône i božićni posjet. U vrijeme kada ideja ujedinjene Europe postaje sve važnija, ovo partnerstvo ilustrira kako gradska prijateljstva mogu poslati snažan signal za pomirenje i suradnju između bivših neprijatelja. The DFI ističe da je bratimljenje gradova ključno ne samo za razmjenu, već i za zajedničke vrijednosti i miran suživot.
U nedjelju ujutro sudionici su se uz glazbenu pratnju i riječi zahvale oprostili od svojih francuskih domaćina. Ovo partnerstvo, koje podržavaju ljudi obiju strana, ostaje živi primjer prijateljstva i suradnje preko granica.