50 anos de geminação de cidades: Alpirsbach comemora com Neuville!

50 anos de geminação de cidades: Alpirsbach comemora com Neuville!

A parceria municipal de 50 anos entre Alpirsbach e Neuville-sur-Saône foi celebrada num ambiente festivo. A cidade francesa, que fica a cerca de 15 quilómetros a norte de Lyon, recebeu uma delegação de cerca de 50 pessoas de Alpirsbach, composta por membros do conselho local, da comunidade turco-islâmica, do clube desportivo, do clube musical Rötenbach e representantes das escolas. Tendo como pano de fundo a amizade de longa data, houve uma programação variada com muitas atividades conjuntas, que já havia marcado a primeira parte das comemorações do aniversário no verão de 2023 em Alpirsbach. De novo Mensageiro da Floresta Negra relata, os convidados foram calorosamente recebidos na prefeitura de Neuville pelo prefeito Vincent Alamercery, acompanhados por música de Harmonie Neuville.

A atmosfera foi de alegria e apreciação mútua quando as festividades atingiram o seu clímax no Espace Jean Vilar com uma orquestra de jazz e um artista de cabaré franco-alemão. Um destaque especial foi a apresentação de um relógio cuco da Floresta Negra e uma árvore conífera pela delegação de Alpirsbach, que pretendiam ser um sinal de amizade. Em troca, o prefeito Alamercery apresentou uma escultura que simboliza a ligação entre as duas cidades. Como aqueles também Site da cidade de Alpirsbach destaca, a parceria foi originalmente iniciada pelos conselhos locais de ambas as cidades em 1973 para homenagear o tamanho e estrutura semelhantes e para fortalecer a amizade franco-alemã.

Atividades e tradições

No sábado, um programa colorido convidou as pessoas a participarem em atividades como comícios municipais, tiro com arco e um torneio de petanca. Foi também dada especial atenção a uma visita ao Vallon de Torrières e a uma visita a projetos municipais. O fim de semana do festival terminou com uma noite festiva no Espace Jean Vilar, onde o acompanhamento musical da “Harmonie” Neuville e da associação musical Rötenbach criou uma excelente atmosfera.

A geminação de cidades é mantida não só através de visitas regulares, mas também através de um intercâmbio anual de estudantes, que já se tornou uma tradição. Iniciativas como o grupo de interesse “Amigos da Parceria” testemunham a relação viva entre as duas cidades e mostram como essas parcerias são valiosas para o intercâmbio de culturas e experiências.

Um olhar para o futuro

Os cidadãos e as associações de ambas as cidades continuam a contar com visitas mútuas e com o reforço da sua ligação. As próximas atividades conjuntas já estão previstas, incluindo a participação no mercado de maio em Neuville-sur-Saône e uma visita de Natal. Numa altura em que a ideia de uma Europa unida se torna cada vez mais importante, esta parceria ilustra como as amizades nas cidades podem enviar um forte sinal de reconciliação e cooperação entre antigos inimigos. O DFI sublinha que a geminação de cidades é crucial não só para o intercâmbio, mas também para a partilha de valores e a coexistência pacífica.

Na manhã de domingo, os participantes despediram-se dos anfitriões franceses com acompanhamento musical e palavras de agradecimento. Esta parceria, apoiada pelos povos de ambos os lados, continua a ser um exemplo vivo de amizade e cooperação além-fronteiras.