Constance pārdēvēts: Vai Džozefs-Pikards-Štraße ir fiasko iedzīvotājiem?

Constance pārdēvēts: Vai Džozefs-Pikards-Štraße ir fiasko iedzīvotājiem?

Konstanz, Deutschland - Konstances pilsēta spēra izšķirošu soli sava pilsētas ainavas pārveidē: 2025. gada 27. jūnijā "Conrad grandberstrasse" oficiāli tika pārdēvēts par "Joseph-Picard-Straße". Šis pasākums ir daļa no visaptverošas programmas, kas attiecas uz ielu nosaukumiem, kas ir saistīti ar pretrunīgi vērtētajām personībām. Šīs pārdēvēšanas izraisītājs bija vēsturnieku bijušo goda pilsoņu pārskats un uz to balstītā pašvaldības padomes ieteikumi, kas darbi ir bijuši kopš 2019. gada. Otto-Raggenbass-Štraße.

Pārdēvēšana ir vairāk nekā tikai kosmētiskas izmaiņas; Tam ir praktiska ietekme uz iedzīvotājiem. Mainot ielu, viņiem tiek lūgts atjaunināt savas adreses dažādās iestādēs, piemēram, piegādes pakalpojumos un apdrošināšanas sabiedrībās. Pilsēta šeit piedāvā atbalstu un ir informējusi iedzīvotājus par nepieciešamajiem pasākumiem, izmantojot oficiālu vēstuli. Vēstule aicina iedzīvotājus mainīt savas identitātes kartes sešu nedēļu laikā no 2025. gada 23. jūnija; Tomēr netika pieminēti sodi par novēlotām izmaiņām. [Seemoz.de] (https://www.seemoz.de/der-feine-humor-der-stadt-Konstanz/) tomēr norāda uz dažām grūtībām, kurās var būt pilsoņi, meklējot informāciju par pārdēvēšanu. Piemēram, norādītā interneta adrese, lai iegūtu detalizētu informāciju, bieži neizraisa solīto saturu, kas pieredze ir parādījusi, ka tā rada neskaidrības.

Pārdēvēšanas fons

Vācijā ielas bieži tiek nosauktas atbilstoši personībām, kuras kaut kādā veidā ir devušas ieguldījumu pilsētas vēsturē. Konstances gadījumā ekspertu komisija ieviesa ceļu sacīkšu pārskatīšanu 2014. gadā, lai izpildītu arī iedzīvotāju un sabiedrības jautājumus. Šī pārskata rezultātā tika pieņemts lēmums, ka 2019. gadā tika atsaukti Dr Conrad Gröber un citu pretrunīgi vērtēto skaitļu goda pilsonība. Tas ilustrē pilsētas gribu atteikties no apšaubāmām vēsturiskām saitēm. [Juraonline.de] (https://juraonline.de/blog/2023/26/umenamen-einerer-strasse- caurspīdīgs-STADTBEZIRKSRKSRKSRAT/) uzsver, ka ielas apstākļos vienmēr ir jāņem vērā faktiski apsvērumi un ka iedzīvotāju intereses nav jāatstāj.

Lēmums par īpašo pārdēvēšanu ir par pašvaldības padomes atbildību, kurai ir jāizvērtē privātās un sabiedriskās intereses. Koronas krīzes dēļ iedzīvotāji vismaz rakstiski tika informēti, kas noteikti nebija vēlamais saziņas veids visiem. Bet pilsēta ir mēģinājusi veikt izmaiņas pēc iespējas vienmērīgāk. Nākamajos dažos mēnešos iedzīvotāji var turpināt izmantot savu veco adresi, līdz tiek uzstādītas visas jaunās ielas zīmes.

kā tik bieži, ja runa ir par pārdēvēšanu, nevajadzētu trūkst zināma ironijas: Raksts par Seemoz beidzas ar vārda piezīmi par pilsētas administrācijas informācijas politiku. Atliek redzēt, cik labi šis komunikācijas uzlabojums darbosies nākamajās nedēļās, lai palīdzētu pilsoņiem pieņemt jaunos ielu nosaukumus.