Constance Redenumit: Joseph-Picard-Straße este un fiasco pentru rezidenți?

Constance Redenumit: Joseph-Picard-Straße este un fiasco pentru rezidenți?

Konstanz, Deutschland - Orașul Constance a făcut un pas decisiv în reproiectarea peisajului său urban: la 27 iunie 2025, „Conrad Grandbersstrasse” a fost redenumit oficial „Joseph-Picard-Straße”. Această măsură face parte dintr -un program cuprinzător care se ocupă de numele străzilor care sunt conectate la personalități controversate. The trigger for this renaming was the review of former honorary citizens by historians and the recommendations of the municipal council based on it, which have been in the works since 2019. [Konstanz.de] (https://www.konstanz.de/strassenum named) reports that this is not the only change that has been decided since then: six streets have been given new names, including Hindenburgstrasse and Otto-Raggenbass-Straße.

Redenumirea este mai mult decât o simplă schimbare cosmetică; Are un impact practic asupra rezidenților. Odată cu schimbarea străzii, acestea li se cere să își actualizeze adresele la diverse instituții, cum ar fi serviciile de livrare și companiile de asigurări. Orașul oferă sprijin aici și i -a informat pe rezidenți despre pașii necesari printr -o scrisoare oficială. Scrisoarea solicită rezidenților să -și schimbe cărțile de identitate în termen de șase săptămâni de la 23 iunie 2025; Cu toate acestea, nu au fost menționate penalități pentru modificările târzii. Seepoz.de, însă, indică unele dificultăți care pot avea cetățeni în căutarea informațiilor despre redenumire. De exemplu, adresa de internet specificată pentru informații detaliate nu duce adesea la conținutul promis, care experiența a arătat că provoacă confuzie.

fundalul redenumirii

În Germania, străzile sunt deseori numite conform personalităților care au contribuit la istoria unui oraș într -o formă. În caz de Constanță, o comisie de experți a introdus revizuirea curselor rutiere în 2014 pentru a îndeplini și problemele rezidenților și societății. Această revizuire a dus la decizia că, în 2019, cetățenia onorifică ale Dr. Conrad Gröber și alte figuri controversate au fost revocate. Acest lucru ilustrează voința orașului de a se îndepărta de legăturile istorice discutabile. [Juraonline.de] (https://juraonline.de/blog/2023/26/umenamen-einerer-trasse- bull-den-tadtbezirksrksrat/) subliniază că circumstanțele stradale trebuie să țină cont întotdeauna de considerațiile factuale și că interesele rezidenților nu trebuie să fie neobservate.

Decizia privind redenumirea specifică este responsabilitatea Consiliului municipal, care trebuie să cântărească interesele private și publice. Din cauza crizei Corona, rezidenții au fost cel puțin informați în scris, ceea ce cu siguranță nu a fost forma preferată de comunicare pentru toată lumea. Dar orașul a încercat să facă schimbările cât mai lin. În următoarele câteva luni, rezidenții pot continua să -și folosească vechea adresă până când sunt instalate toate semnele stradale noi.

La fel de des, o anumită sumă de ironie nu ar trebui să lipsească atunci când vine vorba de redenumire: articolul de pe SEARSOZ se încheie cu o observație cu privire la politica informațională a administrației orașului. Rămâne de văzut cât de bine va funcționa această îmbunătățire a comunicării în săptămânile următoare pentru a ajuta cetățenii să accepte noile nume de stradă.