Feministisk utopi: Queens på Schiller-dagene i Dortmund!

Feministisk utopi: Queens på Schiller-dagene i Dortmund!

Som en del av årets Schiller-dager i Dortmund, skaper produksjonen «Queens» oppsikt. I sin forestilling presenterer regissør Marie Senf de klassiske karakterene fra Schillers «Maria Stuart» i et helt nytt lys. I stedet for den lykkelige slutten, tar produksjonen publikum med inn i en verden som kombinerer mytiske og futuristiske elementer. I begynnelsen av forestillingen dukker Elizabeth I og Mary Stuart opp fra en overdimensjonert livmorskulptur, som allerede signaliserer en klar uttalelse om verkets feministiske perspektiv. Den patriarkalske kjønnsordenen, som var sterk i Schillers original, stilles spørsmål ved. Som Rheinpfalz rapporterer, er denne produksjonen ikke bare en tilpasning, men også en kritisk revisjon av de konservative kjønnsteoriene som forfatteren formidlet på 1700-tallet, og representerer dermed en bro til feministisk litteraturforskning.

Men hva handler de feministiske revisjonene om? En titt på litteraturen viser at historiske bearbeidelser av «Maria Stuart» som Charlotte Birch-Pfeiffers «Elisabeth» og Marie von Ebner-Eschenbachs «Maria Stuart i Skottland» allerede setter kvinneperspektivet i sentrum. Disse verkene utviklet ikke bare potensialet til feministisk betraktning, men drev også næring til diskusjonen om kanonisering av kvinnelitteratur. Disse aspektene behandles i detalj i litteraturforskningen, for eksempel av Barbara Becker-Cantarino. Fokuset på kjønnsroller og kritisk gransking av mannsdominansstrukturer er sentrale temaer i hennes arbeid.

Et speil av kjønnsroller

Det feministiske perspektivet som er spesielt tydelig i «Queens» er et resultat av årelange debatter om kjønnsidentitet og kvinnefrigjøring. Becker-Cantarino kritiserer i sine analyser det tradisjonelt mannsdominerte litteraturvitenskapen, som ofte har devaluert kvinner og deres verk. Mannlige forfatteres kontroll over kvinners litterære produksjon, som hun beskriver som «kjønnssensur», er fortsatt et sentralt punkt i diskusjonen om likestilling i litteraturen.

Fremstillingen av kvinner som enten idealiserte eller demoniserte skikkelser i middelalderen bidro til å forsterke stereotype kjønnsroller. Becker-Cantarino bruker et eksempel for å beskrive hvordan kvinnebildet gradvis ble endret av sosiale endringer på 1700- og 1800-tallet. Produksjonen av litteratur av kvinner førte til et mer differensiert kvinnebilde og stilte spørsmål ved datidens patriarkalske strukturer.

Avgang til nye dimensjoner av teaterkunst

Kombinasjonen av samtidsteater og dyptgående litterær analyse bringer et friskt pust til festivalen og inviterer publikum til refleksjon. Forestillingen «Queens» blir et imponerende eksempel på hvordan produksjoner også kan brukes som plattform for sosiale diskusjoner - i Schillers tidløse tematikks ånd.