Mannheim ukazuje solidaritu: pomoc pri preprave do nechráneného mesta Černovice

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Mannheim podporuje Černovice pomocnými dodávkami po ruskom útoku. Starosta zdôrazňuje dôležitosť humanitárnej pomoci.

Mannheim unterstützt Czernowitz mit Hilfsgütern nach russischem Angriff. Oberbürgermeister betont die Bedeutung humanitärer Hilfe.
Mannheim podporuje Černovice pomocnými dodávkami po ruskom útoku. Starosta zdôrazňuje dôležitosť humanitárnej pomoci.

Mannheim ukazuje solidaritu: pomoc pri preprave do nechráneného mesta Černovice

Uprostred prebiehajúcich konfliktov na Ukrajine je Mannheim odhodlaný podporiť svoje sesterské mesto Černovice. 15. júla 2023 vyrazilo nákladné auto s cennými pomocnými materiálmi z Mannheimu, aby pomohlo ľuďom vo vojnou zničenom meste. Ako Správy MRN správy, Černivci boli nedávno po prvý raz priamo terčom ruského útoku. Najmenej dvaja ľudia boli zabití a 14 zranených, pričom niekoľko budov v meste utrpelo škody.

Černovice s približne 260 000 obyvateľmi a veľkým podielom viac ako 55 000 registrovaných utečencov sú kľúčové ako útočisko pre mnohých ľudí, ktorí uviazli vo zvyšku krajiny. Na mimoriadnom zasadnutí 5. apríla 2022 mestská rada Mannheimu rozhodla o zriadení pomoci pre partnerské mestá na Ukrajine, v Poľsku a Moldavsku. Na humanitárnu pomoc pre mestá v núdzi, najmä ťažko postihnuté sesterské mesto Černovice a moldavské mesto Kišiňov, ktoré čelí rôznym výzvam vrátane viac ako 35 utečeneckých úkrytov, bolo vyčlenených až jeden milión eur.

Pomocný tovar pre tých, ktorí to potrebujú

Počas poslednej dodávky pomoci z Mannheimu bol dodaný nasledujúci tovar:

  • Eine leistungsstarke Solaranlage (über 39 kWp) zur Unterstützung der Energieversorgung
  • 180 zweisprachige Kinderbücher für Grundschulkinder
  • Bettwäsche für die Poliklinik Nr. 2 in Czernowitz

Táto iniciatíva je súčasťou projektu „Zlepšenie civilnej ochrany v komunálnych partnerstvách s Ukrajinou“, ktorý je financovaný z federálnych fondov. Mestská vesmírna služba Mannheim organizuje transporty a aktívne sa podieľa na transportoch pomoci od roku 2022. Starosta Christian Specht je znepokojený eskaláciou vojny a dopadom na civilné obyvateľstvo.

A nie je to len Mannheim. Situácia na Ukrajine zostáva napätá a ministerstvo zahraničných vecí varuje pred cestovaním do regiónu. Cestovateľom odporúčame, aby sa dobre pripravili a riadili sa radami miestnych úradov. Odporúčania zahŕňajú platné cestovné doklady, hotovosť, dostatočné zásoby a vezmite si so sebou potrebné technické prostriedky, aby ste vedeli reagovať na neočakávané zmeny situácie.

Solidarita a podpora

Solidarita medzi Mannheimom a Černovicami siaha až do dlhodobého vzťahu, ktorý sa začal v roku 2015. Od roku 2022 existuje oficiálne partnerstvo solidarity, ktoré bolo posilnené mnohými podpornými opatreniami. Vďaka tomuto záväzku získal Mannheim v roku 2023 Goerdelerovu cenu. Starosta Dr. Peter Kurz zdôrazňuje dôležitosť týchto partnerstiev pre rýchlu a efektívnu pomoc.

Vďaka neustálej podpore nášho mesta a neúnavnému odhodlaniu Černovice je Mannheim dobrým príkladom solidarity v čase krízy. Spoločne stojíme pri obyvateľoch Černovčanov a ďalších postihnutých miest nielen preto, aby sme dodávali nádej, ale aj vytvárali vyhliadky do budúcnosti.

Ďalšie informácie o prebiehajúcich opatreniach pomoci a možnostiach podpory možno nájsť na webových stránkach mestskej správy Mannheim a iných organizácií poskytujúcich pomoc.