Дурланген в преход: Кметът Герстлауер прави равносметка след 30 години

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Кметът Герстлауер напуска кабинета си в Дурланген след повече от 30 години. Той подчертава значението на цифровизацията и гражданската ангажираност за бъдещето на Ostalbkreis.

Bürgermeister Gerstlauer verlässt nach über 30 Jahren sein Amt in Durlangen. Er betont die Bedeutung von Digitalisierung und bürgerschaftlichem Engagement für die Zukunft des Ostalbkreises.
Кметът Герстлауер напуска кабинета си в Дурланген след повече от 30 години. Той подчертава значението на цифровизацията и гражданската ангажираност за бъдещето на Ostalbkreis.

Дурланген в преход: Кметът Герстлауер прави равносметка след 30 години

След повече от 30 години на поста кметът на Дурланген Клаус Герстлауер прави равносметка и прекратява политическата си кариера. Във време на големи катаклизми в обществото и администрацията той подчертава дълбоките промени, произтичащи от цифровизацията. „Скоростта на социалните и вътрешни административни процеси се промени изключително много“, казва Герстлауер, подчертавайки, че интензификацията на работата и ускорената комуникация вече са част от ежедневието.

Основна грижа по време на неговия мандат беше гражданската ангажираност. „Критиката е легитимна, но активното участие има различно качество“, казва Герстлауер. Той винаги е подчертавал отговорността на местния съвет, клубовете и доброволческата работа и вижда положителното развитие в сътрудничеството с гражданите и местните съветници като изключително постижение на неговия мандат. Въпреки че предизвикателствата са големи, като лични проблеми, които често затрудняват политическите решения, той оцени конструктивното сътрудничество.

Ролята на цифровите обществени услуги

През следващите години цифровите публични услуги ще стават все по-важни за общините, както показват различни проучвания. В Дурланген беше поставен по-голям акцент върху създаването на цифрови услуги, за да се предоставят на гражданите актуални предложения във всички области на общинско обслужване. Според информация от Difu цифровите обществени услуги са основно условие за цялостна дигитализация в полза на местната общност. В момента се разработват и тестват множество цифрови решения като част от програми за финансиране.

Герстлауер също така води кампания за модернизиране на инфраструктурата. Това включва инвестиции в канализация, изграждане на пътища, както и в детски градини и училища. С оглед на предстоящата промяна в енергийния сектор, общината планира да преобразува местната отоплителна мрежа от газ към устойчиви енергийни източници като геотермална енергия или водород. Такива проекти са част от продължаващите усилия за подобряване на качеството на живот на гражданите и в същото време допринасят за опазването на климата.

Бъдеще и доброволчество

Въпреки че се пенсионира, Герстлауер няма да прехвърли всичките си отговорности. Той цели да се наслади на пенсионирането си със съпругата си, с нов фокус върху пътуванията. Специално внимание заслужава и селският магазин в Дурланген, който служи като пример за солидарност и гражданска ангажираност, но в момента се нуждае от известна подкрепа.

В подробен поглед върху своето време Герстлауер подчертава, че неговите наследници са винаги добре позиционирани с текущите проекти. „Не виждам себе си като съветник, но обичам да споделям информация за текущото състояние на нещата“, казва той. В допълнение, планираното създаване на детски и семеен център е изтъкнато като ясен приоритет в образователния сектор, който трябва да помогне на общността да посреща проактивно бъдещите предизвикателства.

Сбогуването на Клаус Герстлауер със сигурност няма да остане незабелязано в Дюрланген. Оставя видими следи в инфраструктурата и обществения живот, както и съзнание за важността на доброволческия труд и споделената отговорност. Неговият изключително ангажиран мандат завърши с положително развитие на гражданската ангажираност и ефективното сътрудничество с гражданите. Remzeitung съобщава че Герстлауер не е забравил да постави граници и да оцени реалистично устойчивостта, нещо, което всеки, който работи на подобни позиции, също трябва да вземе със себе си. Промяната в Durlangen продължава и кой знае какъв курс ще бъде зададен сега?