يوتنجن يريد الخروج من بفورتسهايم: بداية تاريخية جديدة؟
تم دمج Eutingen في Pforzheim في عام 1975 ضد إرادة المواطنين. الآن يتم وضع الخطط للانتقال إلى Niefern.

يوتنجن يريد الخروج من بفورتسهايم: بداية تاريخية جديدة؟
يصادف يوم 28 أغسطس 2025 الذكرى السنوية لحدث مهم في تاريخ مدينة أوتينجن: قبل 50 عامًا، تم دمج المجتمع في بفورتسهايم ضد إرادة مواطنيه. تسبب قرار محكمة الدولة في شتوتغارت لصالح الدمج في استياء كبير بين السكان. تم توقيع عقد التكامل أخيرًا في 28 أغسطس 1975 من قبل عمدة مدينة بفورتسهايم ويلي ويجيلت وعمدة يوتنج فيلهلم زورن. في السابق، كانت أوتنجن أكبر بلدية في منطقة بفورتسهايم السابقة وأصبحت جزءًا من مدينة بفورتسهايم المنشأة حديثًا، والتي لم يكن لها عواقب تنظيمية فحسب، بل أيضًا عاطفية، كما أفاد bnn.de/pforzheim/pforzheim-stadt/eutingen-wird-vor-50-jahren-gegen-seinen-willen-teil-von-pforzheim).
واليوم، أثارت مدينة أوتينجن المشاعر مرة أخرى عندما قدمت إدارة البلدية طلبًا للفصل عن مدينة بفورتسهايم. يرغب سكان يوتنغن في الاندماج في بلدية نيفيرن-أوشيلبرون المجاورة. يعبر العمدة هيلج هوتماخر عن استيائه من الوضع الحالي في بفورتسهايم ويرى فرصًا مستقبلية بالتعاون مع Niefern. ووفقاً لهوتماخر، فإن الوضع المالي هناك أفضل بكثير، مما يجعل مغادرة البلاد أكثر جاذبية. وتؤكد رئيسة بلدية نيفيرن، بيرجيت فورستر، أن الفكرة تكتسب زخماً من خلال أعمال البناء المشتركة على الطريق السريع A8. وتقييمهم هو أن زيادة عدد السكان من شأنه أن يجلب مزايا لنيفيرن، خاصة فيما يتعلق بالتقدم بطلب للحصول على حقوق المدينة. تم تسليم الطلب إلى عضو برلمان الولاية إريك شويكيرت (FDP)، الذي يرغب في دعم المشروع ويخطط لطرح المناقشة حوله في برلمان الولاية بعد عيد الفصح. تم أيضًا الإبلاغ عن إجراءات مماثلة من Bad Herrenalb وReutlingen، كما هو موضح في قوائم [pz-news.de.
نظرة في التاريخ
اعتبر العديد من مواطنيها أن دمج Eutingen في بفورتسهايم غير قانوني. هذا النوع من التغيير المجتمعي ليس جديدا. طوال تاريخ ألمانيا، كانت هناك محاولات متكررة لزيادة السلطة الإدارية للبلديات وجعل عمليات صنع القرار أكثر شفافية. وتهدف هذه الإصلاحات إلى زيادة مشاركة المواطنين، وكثيراً ما أدت إلى اختلاف صلاحيات اتخاذ القرار بين البلديات. تخضع عمليات صنع القرار مثل هذه للهيئة التشريعية للولاية، المسؤولة عن الإصلاحات الإقليمية البلدية، كما يوضح bpb.de.
يربط Eutingen أيضًا الروابط الشخصية والعائلية بمجتمع Niefern المجاور بالمناقشة حول التحرر من الطائفية. إن المشاعر المحيطة بالتأسيس قبل 50 عامًا يتم إشعالها من جديد من خلال الجهود الحالية. ويبقى أن نرى كيف سيتطور الوضع وما إذا كان يوتنجن سيتفوق بالفعل على بفورتسهايم. يعد النقاش السياسي القادم في برلمان الولاية بمناقشات مثيرة.