Eutingen se chce dostat z Pforzheimu: Nový historický začátek?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Eutingen byl začleněn do Pforzheimu v roce 1975 proti vůli občanů; Nyní se plánuje přesun do Niefernu.

Eutingen wurde 1975 gegen den Willen der Bürger nach Pforzheim eingemeindet; nun plant man eine Ausgemeindung nach Niefern.
Eutingen byl začleněn do Pforzheimu v roce 1975 proti vůli občanů; Nyní se plánuje přesun do Niefernu.

Eutingen se chce dostat z Pforzheimu: Nový historický začátek?

28. srpna 2025 si připomínáme výročí významné události v historii Eutingenu: před 50 lety byla komunita začleněna do Pforzheimu proti vůli svých občanů. Rozhodnutí zemského soudu ve Stuttgartu ve prospěch začlenění vyvolalo mezi obyvatelstvem velkou nespokojenost. Smlouvu o integraci nakonec podepsali 28. srpna 1975 starosta Pforzheimu Willi Weigelt a starosta Eutingu Wilhelm Zorn. Dříve byl Eutingen největší obcí v bývalém okrese Pforzheim a stal se součástí nově vytvořeného města Pforzheim, což mělo nejen organizační, ale také emocionální důsledky, jak [bnn.de](https://bnn.de/pforzheim/pforzheim-stadt/eutingen-wird-vor-50-jahren-gegen-seinen-zvon-willen-forports

Dnes Eutingen opět vzbudil emoce, když magistrát podal žádost o oddělení od Pforzheimu. Obyvatelé Eutingenu by se rádi začlenili do sousední obce Niefern-Öschelbronn. Starosta Helge Hutmacher ventiluje svou nelibost nad současnou situací v Pforzheimu a vidí budoucí příležitosti ve spolupráci s Niefernem. Tamní finanční situace je podle Hutmachera výrazně lepší, a tím je opuštění země atraktivnější. Starostka Niefernu Birgit Förster potvrzuje, že společnými stavebními pracemi na A8 nápad nabírá na síle. Jejich hodnocení je, že zvýšení počtu obyvatel by pro Niefern přineslo výhody, zejména pokud jde o žádost o městská práva. Žádost byla předána poslanci zemského parlamentu Eriku Schweickertovi (FDP), který by projekt rád podpořil a plánuje o něm po Velikonocích přinést diskusi do zemského parlamentu. Podobná řízení jsou také hlášena z Bad Herrenalb a Reutlingen, jako [pz-news.de](https://www.pz-news.de/pforzheim_artikel,-Eutingen-will-raus-aus-Pforzheim-Ausgemeindung-nach-Niefernhtmlhtmllists-bevor-_arid,12213.

Pohled do historie

Začlenění Eutingenu do Pforzheimu bylo mnohými jeho občany vnímáno jako nezákonné. Tento typ změny komunity není nový. V historii Německa docházelo k opakovaným pokusům o zvýšení správní pravomoci obcí a zprůhlednění rozhodovacích procesů. Tyto reformy měly za cíl zvýšit participaci občanů a často vedly k rozdílným rozhodovacím pravomocím mezi obcemi. Rozhodovací procesy, jako je tento, podléhají státní legislativě, která je zodpovědná za komunální územní reformy, jak jasně uvádí bpb.de.

Eutingen také spojuje osobní rodinné vazby se sousední komunitou Niefern s diskusí o dekomunalizace. Emoce obklopující inkorporaci před 50 lety oživují současné snahy. Jak se situace vyvine a zda Eutingen Pforzheim skutečně přeroste, se teprve uvidí. Nadcházející politická debata v zemském parlamentu slibuje vzrušující debaty.