Eutingen ki akar jutni Pforzheimből: Történelmi új kezdet?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Eutingent 1975-ben a polgárok akarata ellenére beépítették Pforzheimbe; Most azt tervezik, hogy Niefernbe költöznek.

Eutingen wurde 1975 gegen den Willen der Bürger nach Pforzheim eingemeindet; nun plant man eine Ausgemeindung nach Niefern.
Eutingent 1975-ben a polgárok akarata ellenére beépítették Pforzheimbe; Most azt tervezik, hogy Niefernbe költöznek.

Eutingen ki akar jutni Pforzheimből: Történelmi új kezdet?

2025. augusztus 28-án Eutingen történetében egy jelentős esemény évfordulója van: 50 évvel ezelőtt a közösség polgárai akarata ellenére beépült Pforzheimbe. A stuttgarti állambíróság bekebelezést támogató döntése nagy elégedetlenséget váltott ki a lakosság körében. Az integrációs szerződést végül 1975. augusztus 28-án írta alá Pforzheim polgármestere, Willi Weigelt és Euting polgármestere, Wilhelm Zorn. Korábban Eutingen volt az egykori Pforzheim körzet legnagyobb települése, és az újonnan létrehozott Pforzheim város része lett, aminek nemcsak szervezeti, hanem érzelmi következményei is voltak, mint bnn.de jelentéseket.

Ma Eutingen ismét felkavarta az indulatokat, amikor az önkormányzat kérelmet nyújtott be Pforzheimtől való elválasztására. Az eutingeniek szeretnének beépülni a szomszédos Niefern-Öschelbronn önkormányzatba. Helge Hutmacher polgármester kifejezi nemtetszését a jelenlegi pforzheimi helyzet miatt, és a Niefernnel való együttműködésben látja a jövőbeli lehetőségeket. Hutmacher szerint ott lényegesen jobb az anyagi helyzet, ami vonzóbbá teszi az ország elhagyását. Niefern polgármestere, Birgit Förster megerősíti, hogy az ötlet az A8-as közös építési munkái révén lendületet vesz. Their assessment is that an increase in the number of residents would bring advantages for Niefern, especially with regard to applying for city rights. A pályázatot Erik Schweickert (FDP) országgyűlési képviselőnek adták át, aki szeretné támogatni a projektet, és húsvét után tervezi az erről szóló vitát az állami parlament elé vinni. Hasonló eljárásokról számoltak be Bad Herrenalbból és Reutlingenből is, mint pz-news.de139,9.html)

Betekintés a történelembe

Eutingen beépülését Pforzheimbe sok polgára törvénytelennek tekintette. Ez a fajta közösségváltás nem új keletű. Németország történelme során többször is történtek kísérletek az önkormányzatok adminisztratív hatalmának növelésére és a döntéshozatali folyamatok átláthatóbbá tételére. Ezek a reformok a polgárok részvételének növelését célozták, és gyakran az önkormányzatok eltérő döntéshozatali jogköréhez vezettek. Az ehhez hasonló döntéshozatali folyamatok az önkormányzati területi reformokért felelős állami törvényhozás hatálya alá tartoznak, amint azt a bpb.de világossá teszi.

Eutingen a szomszédos Niefern közösséghez fűződő személyes, családi kapcsolatokat is összekapcsolja a dekommunalizációról szóló vitával. Az 50 évvel ezelőtti alapítás körüli érzelmeket a jelenlegi erőfeszítések újjáélesztik. Majd kiderül, hogyan alakul a helyzet, és hogy Eutingen valóban túlnő-e Pforzheimen. Izgalmas vitákat ígér az elkövetkező politikai vita az állami parlamentben.