布谷鸟钟:黑森林居民为联合国教科文组织文化遗产地位而奋斗!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

黑森林制造商致力于联合国教科文组织将布谷鸟钟视为文化遗产,以保护传统。

Schwarzwälder Hersteller setzen sich für die UNESCO-Anerkennung der Kuckucksuhr als Kulturerbe ein, um Traditionen zu bewahren.
黑森林制造商致力于联合国教科文组织将布谷鸟钟视为文化遗产,以保护传统。

布谷鸟钟:黑森林居民为联合国教科文组织文化遗产地位而奋斗!

在黑森林的中心地带,50 多家制造商、经销商和收藏家致力于保护一项标志性工艺品:布谷鸟钟。黑森林钟表协会(VdS)主席尤尔根·克卢特主张将传统布谷鸟钟列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。 “这个利基市场必须受到保护,”兼任钟表制造商 Anton Schneider Söhne 董事总经理的克卢特强调。回顾整个行业 175 年的光荣传统。

尽管布谷鸟钟在该地区地位很高,但尚未进入德国联合国教科文组织委员会的名单。这包括制表业,但不包括布谷鸟钟的生产。然而,这种情况可能很快就会改变,因为该倡议旨在保护代代相传的充满活力的日常文化。非物质文化遗产包括习俗和工艺技术,布谷鸟钟是此类传统的一个典型例子,至今仍在世界各地,尤其是在美国。

布谷鸟钟——不可低估的遗产

经典机械布谷鸟钟究竟是由什么构成的?它由表壳、机芯、表盘、指针、摆锤组成,当然还有每到整点就会从隐藏处现身的宏伟布谷鸟。这些精心设计的腕表不仅仅是时计,更是时计。它们是小型艺术品,可以讲述故事并在家中营造特殊的氛围。

考虑到全球化的持续威胁和手工艺技能的丧失,给予这些传统应有的认可就显得尤为重要。 “我们必须让这艘飞船经历很多改变——现在是向未来迈出下一步的最佳时机,”克鲁特说。

尽管布谷鸟钟在制造商的故乡估计已有 175 年的历史,但它们能否将遗产传承给子孙后代仍是一个问题。数字解决方案和现代技术的日益普及是一项重大挑战。但传达的信息很明确:如果传统工艺得到很好的保存,它也可以在现代世界中找到自己的位置。

VdS 已经在计划采取措施,将布谷鸟钟作为文化遗产带入人们的心中,从而保护黑森林的生活。此次活动的成功可能意味着这些迷人手表的继续存在和它们逐渐消失在数字世界之间的区别。

现在我们只能希望采取适当的措施,布谷鸟钟将很快被纳入联合国教科文组织世界遗产地的全球价值环境中。因为传统是我们身份的重要组成部分,在我们的文化史上应该占有特殊的地位。