Estugarda em crise: cortes e paragem de planeamento afectam 16.000!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stuttgart planeja cortar subsídios voluntários para 16 mil funcionários. Projeto de orçamento 2026/2027 devido à queda das receitas.

Stuttgart plant Kürzungen der freiwilligen Zulage für 16.000 Beschäftigte. Haushaltsentwurf 2026/2027 wegen sinkender Einnahmen.
Stuttgart planeja cortar subsídios voluntários para 16 mil funcionários. Projeto de orçamento 2026/2027 devido à queda das receitas.

Estugarda em crise: cortes e paragem de planeamento afectam 16.000!

As coisas estão a ficar sérias em Estugarda: o presidente da Câmara, Frank Nopper, apresentou o projecto de orçamento duplo para 2026/2027, e o foco está agora nas medidas de reestruturação do orçamento. Devido ao declínio das receitas fiscais comerciais, a cidade está a planear reduzir significativamente o subsídio voluntário de Estugarda para mais de 16.000 funcionários, que será reduzido para metade no futuro. Estas medidas drásticas são necessárias para controlar a difícil situação orçamental, que apresenta um défice de cerca de 890 milhões de euros para 2025. O orçamento de lucros para 2026 também apresenta perspectivas sombrias, com uma perda de 487 milhões de euros. Prevê-se um défice de 303 milhões de euros para 2027. [esslinger-zeitung] informa que a cidade está a planear poupanças de grande alcance.

Mas o que é que isto realmente significa para o povo de Estugarda? Nopper enfatizou que os desafios também envolvem uma reestruturação do patrimônio da cidade. No âmbito destas medidas, o antigo Kaufhof será convertido num centro administrativo, o que aumentará a eficiência da administração. Estão também previstas as vendas de três edifícios municipais.

Investimentos à beira

Não só estão a ser feitas poupanças em licenças, como também é necessária contenção quando se trata de investimentos futuros. Os investimentos deverão ser abrandados ao longo de dois anos, o que terá um impacto particular nas infra-estruturas. Serão até 25 milhões de euros menos do que o inicialmente previsto para o transporte local. A cidade está agora a planear investimentos anuais de cerca de 600 milhões de euros, com foco na manutenção de pontes, estradas e ciclovias em ruínas. Por exemplo, 169 milhões de euros estão destinados a medidas urgentemente necessárias e está também previsto dinheiro para escolas e alojamento de refugiados. No geral, a cidade poderia enfrentar melhor os desafios da época, como relata [stuttgarter-nachrichten].

Embora a cidade de Estugarda tenha direito ao autogoverno, o peso da queda das receitas significa que a sua soberania financeira está a ser posta à prova. A situação tem sido relativamente estável nos últimos anos, mas agora a cidade é forçada a contrair empréstimos para cobrir obrigações em curso. A fim de melhorar a situação orçamental, o conceito prevê também a introdução de novas fontes de rendimento, incluindo um imposto sobre as camas e taxas de estacionamento mais elevadas para os residentes. As taxas de creche também podem aumentar para compensar as despesas adicionais. O projecto de orçamento foi apoiado e ajudou a moldar os principais grupos parlamentares no Conselho, ou seja, a CDU e os Verdes.

As finanças de Estugarda estão num ponto crítico. Face aos desafios, é ainda mais importante que a cidade, juntamente com os seus cidadãos, procure soluções para retomar um caminho positivo no futuro. Embora as medidas estejam a ser implementadas rapidamente, espera-se que o impacto na população continue a ser controlável e que a cidade possa fazer o melhor uso possível das suas opções para alcançar a estabilidade financeira. Para uma cidade como Estugarda, que se caracteriza pela sua diversidade e dinamismo, tais medidas são mais um mal necessário - mas talvez o primeiro passo para se recuperar a longo prazo.