Slutningen på en æra: Ebner & Spiegel lukker efter 200 år!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Det traditionelle Ulm-trykkeri Ebner & Spiegel indstiller driften efter mere end 200 år; over 200 medarbejdere berørt.

Die traditionsreiche Ulmer Druckerei Ebner & Spiegel stellt nach über 200 Jahren ihren Betrieb ein; über 200 Mitarbeiter betroffen.
Det traditionelle Ulm-trykkeri Ebner & Spiegel indstiller driften efter mere end 200 år; over 200 medarbejdere berørt.

Slutningen på en æra: Ebner & Spiegel lukker efter 200 år!

Tryklandskabet i Tyskland har igen lidt et smerteligt tab. Det traditionelle trykkeri Ebner & Spiegel fra Ulm, der ser tilbage på mere end 200 års historie, indgav en konkursbegæring den 7. april 2023. Det betyder ikke kun, at en institution i branchen ikke længere eksisterer, men over 200 arbejdspladser er også i fare. Det sidste trykte ark løb gennem maskinerne den 27. juni 2025, og produktionshallerne har været tavse lige siden Merkur rapporteret.

Historien om Ebner & Spiegel går tilbage til 1817. Oprindeligt grundlagt som J. Ebner'sche Buchhandlung, har virksomheden trykt adskillige bestsellere gennem årene, herunder de populære Harry Potter-romaner og Hape Kerkelings Way of St. James-dagbog. På trods af denne imponerende track record har trykkeribranchen været ramt af massive økonomiske udfordringer i de senere år.

Økonomiske vanskeligheder og konsekvenser

Moderselskabet CPI Germany nævnte faldende produktionsmængder og stigende enhedsomkostninger som hovedårsagerne til konkursen. En omstilling til et digitalt trykkeri, der blev set som et glimt af håb, udeblev. I årenes løb blev produktionen i stigende grad flyttet til udlandet, især til Tjekkiet. Samarbejdsrådsformanden Christian Clement beskrev medarbejdernes situation: "Alt er tomt, ingen er der mere," hvilket illustrerer tabets dimension.

Drøftelser med potentielle investorer var uden succes. Kun et overdragelsesselskab blev grundlagt for at tilbyde de berørte medarbejdere nye perspektiver. Dette hjælper tidligere medarbejdere med at omlægge sig fagligt og støtter dem med 80 procent af deres oprindelige løn i løbet af seks måneders perioden. Trykkeriet plejede at producere op til 450.000 paperbacks og 170.000 hardcover bind hver dag.

En trist tendens i trykkeribranchen

Ebner & Spiegel er ikke den eneste virksomhed i trykkeribranchen, der er havnet i krise de seneste år. Allerede i 2024 indgav flere trykkerier konkursbegæring. Eksempelvis Tiefdruck Schwann-Bagel og GDP Foodpackaging, som begge måtte lukke på grund af tekniske mangler og økonomiske problemer. Industrien står over for stadig hårdere konkurrence og uforudsigelige markedsforhold, der beskrives som "krybende død."

Lukningen af ​​Ebner & Spiegel og de talrige andre trykkerier er ikke kun et tab for medarbejderne og deres familier, men også for kulturen i det skrevne ord i Tyskland. Mange af de berørte virksomheder havde ikke blot en lang tradition, men spillede også en vigtig rolle i at forankre litteratur og information i samfundet.

Håbet er fortsat, at digitaliseringen vil åbne op for nye muligheder, men vejen dertil er stadig usikker. I disse svære tider er der mere end nogensinde brug for støtte til de berørte medarbejdere og overvejelser om, hvordan industrien kan overleve i fremtiden Schwabisk og Udskriftsmedie note.