El fin de una era: ¡Ebner & Spiegel cierra después de 200 años!

El fin de una era: ¡Ebner & Spiegel cierra después de 200 años!

El panorama de la imprenta en Alemania ha vuelto a sufrir una dolorosa pérdida. La tradicional imprenta Ebner & Spiegel de Ulm, con más de 200 años de historia, se declaró en quiebra el 7 de abril de 2023. Esto no sólo significa que ya no existirá una institución en el sector, sino que también corren peligro más de 200 puestos de trabajo. La última hoja impresa pasó por las máquinas el 27 de junio de 2025 y desde entonces las naves de producción permanecen en silencio. Mercurio informó.

La historia de Ebner & Spiegel se remonta a 1817. Fundada originalmente como J. Ebner'sche Buchhandlung, la empresa ha impreso numerosos bestsellers a lo largo de los años, incluidas las populares novelas de Harry Potter y el diario del Camino de Santiago de Hape Kerkeling. A pesar de este impresionante historial, la industria gráfica se ha visto afectada por enormes desafíos económicos en los últimos años.

Dificultades económicas y consecuencias.

La empresa matriz CPI Alemania citó la caída de los volúmenes de producción y el aumento de los costes unitarios como las principales razones de la quiebra. La conversión a una imprenta digital, que se consideraba un rayo de esperanza, no se materializó. Con el paso de los años, la producción se fue trasladando cada vez más al extranjero, especialmente a la República Checa. El presidente del comité de empresa, Christian Clement, describió la situación de los empleados: "Todo está vacío, ya no hay nadie", lo que ilustra la dimensión de la pérdida.

Las conversaciones con posibles inversores no tuvieron éxito. Sólo se fundó una empresa de transferencias para ofrecer nuevas perspectivas a los empleados afectados. Esto ayuda a los ex empleados a reorientarse profesionalmente y les apoya con el 80 por ciento de su salario original durante el semestre. La imprenta producía hasta 450.000 libros de bolsillo y 170.000 volúmenes de tapa dura cada día.

Una triste tendencia en la industria gráfica.

Ebner & Spiegel no es la única empresa del sector gráfico que ha entrado en crisis en los últimos años. Ya en 2024, varias imprentas se declararon en quiebra. Por ejemplo, Tiefdruck Schwann-Bagel y GDP Foodpackaging, que tuvieron que cerrar debido a deficiencias técnicas y problemas económicos. La industria enfrenta una competencia cada vez más feroz y condiciones de mercado impredecibles, descritas como “muerte progresiva”.

El cierre de Ebner & Spiegel y de muchas otras imprentas no sólo supone una pérdida para los empleados y sus familias, sino también para la cultura de la palabra escrita en Alemania. Muchas de las empresas afectadas no sólo tenían una larga tradición, sino que también desempeñaron un papel importante en el anclaje de la literatura y la información en la sociedad.

Sigue existiendo la esperanza de que la digitalización abra nuevas oportunidades, pero el camino hasta allí aún es incierto. En estos tiempos difíciles, se necesita más que nunca el apoyo a los empleados afectados y la consideración de cómo la industria puede sobrevivir en el futuro. Suabo y Medios impresos nota.