Žydų kapinės Tiengene: memorialinės stelos atidarytos po 87 metų!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tiengeno mieste 2025 m. lapkričio 10 d. simboliškai atgaivintos žydų kapinės su 20 stelų, skirtos Kristallnacht pogromui paminėti.

In Tiengen wurde am 10.11.2025 ein jüdischer Friedhof mit 20 Stelen symbolisch wiederbelebt, um an die Reichspogromnacht zu erinnern.
Tiengeno mieste 2025 m. lapkričio 10 d. simboliškai atgaivintos žydų kapinės su 20 stelų, skirtos Kristallnacht pogromui paminėti.

Žydų kapinės Tiengene: memorialinės stelos atidarytos po 87 metų!

Waldshut-Tiengen miesto širdyje istorija atgyja. Žydų kapinės, kurios beveik 90 metų po nacionalsocialistų sunaikintos buvo vos tokios atpažįstamos, dabar sulaukė didelio atgimimo. Tai buvo švenčiama 2025 m. lapkričio 9 d., sekmadienį, kaip iškilmingo 1938 m. Kristalų nakties proga minėjimo renginio dalis. Šia proga buvo inauguruota 20 įspūdingų antkapių formos metalinių stelų, simbolizuojančių sunaikintus antkapius. Taip jis praneša Pietų kurjeris apie sėkmingą remontą.

Prisiminti pogromų aukų susirinko apie 200 žmonių. Meras Martinas Gruneris negailėjo žodžių ir kalbėjo apie valdžios atsakomybę ir tragišką istoriją, kurią įkūnija žydų kapinės. Jis priminė Wilhelmą Gutmanną, savo pareigų pirmtaką, kuris piktnaudžiavo valdžia. Apygardos administratorius Martinas Kistleris taip pat pabrėžė, kokios svarbios šiandienos visuomenei yra atminimo vietos.

Stalų kūrimo procesas

Stelos projektą inicijavo Waldshut-Tiengen žydų gyvenimo asociacija, jis sulaukė didelio Waldshut prekybos mokyklos ir savivaldybės pastato kiemo mokinių palaikymo. Gebhardas Kaiseris, Žydų gyvenimo draugų organizacijos pirmininkas, pristatė dvejus metus trukusį šių stelų diegimo procesą. „Kapinės turėtų vėl turėti veidą“, – sakė jis. Stelos ne tik įamžina velionį, bet ir yra skirtos atkurti mirusiųjų ramybę, kuri buvo sutrikdyta per Krikšto nachą.

Pastebėtina, kad stelų išdėstymas keturiomis eilėmis buvo derinamas su Tiengeno žydų palikuonimis. Kadangi tiksli kapų vieta nežinoma, 20 stelų buvo sąmoningai sukurtos iš neapdoroto plieno, kad laikui bėgant būtų išvengta rūdžių. Tai yra laikinumo ženklas ir persekiojanti nuoroda į tragišką Waldshut-Tiengen žydų bendruomenės praeitį.

Emocijų ir prisiminimų įamžinimas

Atminimo renginį lydėjo muzikiniai pasirodymai, maldos ir skaitymai. Emocinis akcentas buvo René Loebo Kadišo maldos deklamavimas ir klarnetininkės Lenos Wiegand muzikinis pasirodymas. Abu prisidėjo prie jaudinančios atmosferos, kuri giliai palietė visus susirinkusius.

Žydų kapinių aktualumas ir memorialo svarba šiandien yra svarbiau nei bet kada. XVIII amžiuje Waldshut-Tiengen mieste gyveno apie 200–300 žydų, o tai sudarė didelę dalį, maždaug 15 procentų gyventojų. Tačiau per imperatoriškuosius pogromus mieste buvo galima rasti tik dešimt žydų. Ši tragiška istorija dabar pristatoma visuomenei per naujas stelas ir įsirėžė į miesto atmintį.

Patekimas į žydų kapines tebėra reguliuojamas. Raktą galima gauti Waldshut turizmo informacijos biure ir piliečių biure Tiengene, nes ir šiandien apsilankymas reikalauja jautrumo ir pagarbos istorijai. Žydų kapai tradiciškai nukreipti į rytus į Jeruzalę, todėl lankytojai turėtų žinoti apie kultūrines praktikas. Neįkainojama galimybė įvertinti savo santykį su istorija ir išsaugoti žuvusiųjų atminimą.

Tokių iniciatyvų dėka žydų paveldas Waldshut-Tiengen ir vėl yra apčiuopiamas, o kapinėms suteikiamas naujas ir svarbus veidas metalinių stelų, perkeliančių žydų bendruomenės istoriją iš praeities į dabartį, dėka. Vėlgi SWR pabrėžia, kad tai ne tik inicijuoja susitaikymo su praeitimi procesą, bet ir prisideda prie jaunosios kartos, dažnai mažai girdėjusios apie Kristalų nakties, sąmoningumo didinimo.