Peregrinación en coches antiguos: ¡2.000 años de historia de camino a Altötting!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Peregrinación a Altötting el 12 de agosto de 2025: los amantes de los coches clásicos recorren 162 kilómetros celebrando la tradición y la hospitalidad de la región.

Wallfahrt nach Altötting am 12.08.2025: Oldtimerfreunde reisen 162 km, feiern Tradition und Gastfreundschaft in der Region.
Peregrinación a Altötting el 12 de agosto de 2025: los amantes de los coches clásicos recorren 162 kilómetros celebrando la tradición y la hospitalidad de la región.

Peregrinación en coches antiguos: ¡2.000 años de historia de camino a Altötting!

La tradición de la peregrinación a Altötting vuelve a atraer este año a numerosos creyentes. Entre ellos se encuentran participantes especiales: los entusiastas de los coches antiguos de Neunburg, que han organizado su 15ª peregrinación. El recorrido se extiende a lo largo de 162 kilómetros y el entusiasmo de los participantes se extiende hasta los pequeños pueblos del distrito de Schwandorf.

Este año estuvieron en la carretera un total de 25 aficionados a los coches clásicos, cuyos vehículos representan en conjunto alrededor de 2.000 años de historia. Esta peregrinación comenzó modestamente hace 16 años con sólo cinco tractores, pero hoy se ha vuelto muy popular. El portavoz de los aficionados a los coches clásicos, Hans Fischer, explica que los peregrinos proceden de diferentes lugares, entre ellos Winklarn, Pissau, Luigendorf y La Haya. También estuvieron presentes los participantes de Mitter y Unteraschau, así como Taxölder.

Hospitalidad y comunidad

La hospitalidad de la región se hace especialmente evidente durante la peregrinación. Los peregrinos fueron recibidos calurosamente en las casas de las familias en Hirschhorn y Mitterskirchen. El pueblo de Hirschhorn no sólo ofrece alojamiento para pasar la noche, sino también una cálida bienvenida por parte de las posadas locales. El Landgasthof Freilinger fue elegido este año como anfitrión por duodécima vez. Cientos de participantes aprovechan cada año esta oportunidad para hacer más agradable el viaje.

La romería se celebra de diversas formas: muchos viajan a pie, algunos en bicicleta y un grupo colorido elige la versión nostálgica con coches antiguos. Esta diversidad es lo que hace que la peregrinación sea tan atractiva y muestra cuán animada y diversa es la peregrinación en la región. El objetivo de una peregrinación no es sólo llegar a un lugar sagrado, sino también disfrutar de una experiencia comunitaria caracterizada por el respeto y la fe, como se indica en la página informativa de Wikipedia se explica.

El camino a Altötting

Después de aproximadamente 14 horas de viaje, los entusiastas de los coches antiguos llegan a su destino en Kapellplatz en Altötting, donde tiene lugar un servicio en honor de los participantes fallecidos y la bendición de los vehículos. Estas ceremonias son una parte importante de la tradición de peregrinación al servicio de la contemplación. Después de los rituales religiosos viene la parte social del día, donde se intercambian experiencias en un ambiente relajado. Una noche en Geratal completará el día.

La peregrinación de este año tuvo una circunstancia adicional: Georg Mairiedl de Mitterskirchen acompañó al grupo debido a desvíos. A pesar del mal tiempo, todos los participantes llegaron sanos y salvos a sus lugares de origen, lo que habla de la fuerza y ​​la cohesión dentro de la comunidad. Esta superación del umbral del objetivo común muestra hasta qué punto las raíces de la peregrinación están arraigadas en la región, como también es el caso Passauer Neue Presse enfatizó.

La peregrinación a Altötting es más que un simple viaje; es un compromiso con la fe y la comunidad, unidos por las alegrías y la nostalgia cotidianas que traen los autos clásicos. ¡Y parece que esta costumbre seguirá siendo popular durante muchos años más!